歌词
저기 봐 all the boys in town
往那边看看吧 所有男孩都齐聚城中
Got a big crush on you
只为你深深着迷
정말 난리도 아니야
也不是真正的大混乱
너는 완벽하니까
只因你太过完美
매력이 흘러넘쳐
你的魅力流淌溢出
강과 바다를 이뤄
汇作江河
난 그 안에서 헤엄쳐서 네게 다가갈래
我在那之中游着泳 定会向你慢慢靠近
더는 헤매지 마
不要再徘徊不定
머리 아프게 재지 마
也别再猜测得头疼了
사랑에 빠지고 싶지만 아직도
虽然我依旧渴望陷入爱河
날카로운 발톱이 내 맘에 ingrown
但在我心中尖锐无比的爪子 却是与生俱来
일단 맘의 문을 여는 게 첫 단계
暂且开启心门的第一道台阶
다칠까 봐 두려워하기는 그다음에
便害怕会受伤 恐惧不已 接下来
다시 제자리로 돌아 merry-go-round yeah
便又再度回到原地 merry-go-round yeah
돌아버려 round 또 또 round
不断转着圈 round 再次 再次 round
또 round round round we go!
一再 round round round we go!
만남과 헤어짐을 거듭해
重复不断的相遇和分别
새로운 감정을 피하는 것이 버릇돼
避开新的感情 已然成为习惯
쉽게 움직이질 않아 또 마음만 급해
无法轻松随心行动 只有心在干着急
네가 내게 주는 설렘은 처음인 듯해
你予我的阵阵心动 好似初次一般
이젠 용기를 내 두꺼운 장벽을 깨
现在 我会鼓起勇气 打破自己这道厚实的隔阂
예전처럼 이 열정에 나 불 지를래
就像往前那般 我因这份热情燃起熊熊烈火
진지하되 너무 무겁지 않게
径直前行 不再有惧意
너에게 다가갈게
我会向你 步步走近
I wanna get get close
Close 2 u
Wanna get close 2 u
I wanna get close 2 u
Close 2 u
I like the way way you do it
I like the way way you do it
Close 2 u
I'll give you all
Oh baby you deserve it
Close 2 u
Baby I wanna get close 2 u
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We can be the dream team yeah
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
Yeah yeah
OK excuse me baby 어디 가려고?
OK excuse me baby 想要去哪儿呢?
매일이 헤매임의 반복인 거 눈에 보여 다 쓰여있지
每天都在反复徘徊 眼中所见 早已写得满满当当
너의 마음은 lock lock 굳세게 닫혀있네
你的心 lock lock 紧紧关闭着
아무 소용이 없는 knock knock 네 옆에 있는
毫无用处的 knock knock 在你身边的
저기 멀쩡한 척하는 늑대들을 믿지 마
那些佯装好东西的狼们 你绝对不要相信
허세는 맞지 않아 그 빈틈에 만약에 네가
虚张声势可不对 万一在那空缺中 你
내게 key를 준다면 전부 보여줄게
将钥匙给我的话 我定会将一切展现给你
거짓된 사랑의 순환을 끊어줄게 here we go
我会中断 这虚假的爱情循环 here we go
One step two step 좀 더 가깝게
一步 两步 越加靠近
부담스럽지 않게 너에게로 다가갈게
不要感到负担 我会向你走近的
미로 같은 너의 맘속을 헤집어 놓지
我定会拨开 你那如迷宫般的内心深处
나를 믿어 oh for sure
就相信我 oh for sure
I just wanna get close 2 u
나에게 너를 던진다면
倘若将你尽数献给我的话
We can do anything
我们能做一切事情
We can be the dream team
Close 2 u
Wanna get close 2 u
I wanna get close 2 u
Close 2 u
I like the way way you do it
I like the way way you do it
Close 2 u
I'll give you all
Oh baby you deserve it
Close 2 u
Baby I wanna get close 2 u
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We can be the dream team yeah
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
Yeah yeah
Lovin' you is complicated
Lovin' you is complicated!
Lovin' you is complicated
그래서 너는 더욱 매력적이야
你也因此更具魅力
Lovin' you is complicated
Lovin' you is complicated!
Lovin' you is complicated
I'm knockin' at your door
专辑信息