歌词
He bought her a diamond for her throat
他的钻链紧吻着她的喉
He put her in a ranch house on a hill
他的牧房将她束之于山谷
She could see the valley barbecues
倚在窗台旁
From her window sill
谷间的烟火撩拨她深色的眼
See the blue pools in the squinting sun
湛蓝的湖水臣服于耀眼的日光间
Hear the hissing of summer lawns
静静地听着夏谷青草坪间的淅淅点点
He put up a barbed wire fence
带倒刺的铁丝网由他建造
To keep out the unknown
为的是拒未知于山谷外
And on every metal thorn
在每一根铁丝上
Just a little blood of his own
都残留着他些许血
She patrols that fence of his
她徘徊在他建的围栏内
To a latin drum
听着远处淡淡的拉丁鼓声
And the hissing of summer lawns
听着夏谷青草坪间的淅淅点点
Darkness
黑暗
Wonder makes it easy
奇珍会渐渐消解它
Darkness
黑暗
With a joyful mask
裹在愉悦的面具下
Darkness
黑暗
Tube's gone darkness darkness darkness
电视没了节目，只剩下黑暗，黑暗，黑暗
No color no contrast
无法调整的对比度，无法改变的色彩
~~~~~~
A diamond dog
被钻石紧咬喉咙的刍狗
Carrying a cup and a cane
端着酒杯，拄着拐杖
Looking through a double glass
透过双层玻璃
Looking at too much pride and too much shame
感受到太多的自上而下和自下而上
There's a black fly buzzing
黑色的苍蝇嗡嗡作响
There's a heat wave burning in her master's voice
携着主子的声音如热浪灼耳
The hissing of summer lawns
听着夏谷青草坪间的淅淅点点
He gave her his darkness to regret
他给她带来太多的黑暗
And good reason to quit him
这是个很好的理由去选择离开
He gave her a roomful of Chippendale
他送的齐本德尔式家具充斥着她的房间
That nobody sits in
而没有人去填充她内心的房间
Still she stays with a love of some kind
但她仍选择矢志不渝
It's the lady's choice
这就是女人的选择吧
The hissing of summer lawns
夏谷青草坪间仍淅淅点点