The Most Hurtful Thing

歌词
女1:There were a few, but,
有很多经历,但是。。
男1:The most hurtful thing someone has ever said to me was I don't want you. I don't want you
最痛苦的事情就是一个人指着你的鼻子说“我不需要你。你没用。”
女2:And my mom said to me, I don't know what's wrong with me that I make children like this
母亲跟我说,她实在搞不清楚我到底是出了什么毛病才让孩子变成这副德行
女1:well the earliest one was when I was in school I was told multiple times,
最早的一次是在我的学生时期,别人无数次对我说
女1:as if it was a bad thing, that I was fat.
我肥得像个不吉利的东西
女2:That I wasn't smart.Don't quit your day job
说我脑子进水了,叫我不要辞去工作
女1 And that was something I was told since I was really young.
自幼以来人们就这么说我
男2:I think the most hurtful thing that somebody's ever said to me is probably just growing up in a real evangelical situation where I was told I would spend an eternity in hell if I didn't do some mysterious magical thing.
我觉得别人跟我提到过的最痛苦的事情,就是在一个福音环境长大,如果我没有完成那些神棍仪式,他们就会恐吓我永生永世在地狱受苦
女1:And that was used against me in a really negative way,
这种行为确实对我影响很不好
男3:My father once said
我父亲曾经就对我说(这句是男1讲的吗?听不太清楚==)
女1:and I was told I was ugly, that I looked like I was an old woman,
我被别人说长得丑,说我看起来像个老大妈
女1:that I would only get uglier.
说我只会越来越丑
女1:That I was, yeah, all those things::
说我,嗯,我就是这种东西
女3:I think the most hurtful thing anyone has ever said to me is that I am insane
我觉得最痛苦的事情莫过于别人对我说我已经疯了
男2:It was very, it was quite confusing at the time. And, you know, it's still in there
它真的非常,这种情况在当时真的困扰了我很久。而且,你懂的,它依旧对我有着不好的影响
男1:Can you believe that
你信吗?
专辑信息
1.IOU
2.4 American Dollars
3.Overtime
4.State House (It's a Man's World)
5.Advice to Teenage Self
6.Denise, Don't Wait
7.The Most Hurtful Thing
8.And Yet It Moves / Y Se Mueve
9.Born to Lose
10.The Quiver to the Bomb
11.Red Ford Radio
12.Woodstock '99
13.The Color of Your Childhood Bedroom