歌词
Lítil á sem fjöllin sker
小小的山上
Alltaf ókunnug var mér
总是对我那样陌生
Eins og allt sem aldrei sagðir þú mér frá
就像你从未告诉我的一切
Mörg þú áttir leyndarmál
你有许多的秘密
Sem ég aldrei fékk að sjá
我从未曾见过
Líkt og regnbogi sem sífellt flýr mér frá
就像一条总是逃离我的彩虹
Og ég neyðist til að segja sem var áður sagt
我被迫重复自己的话
Þögnin hefur lífið okkar undirlagt
因为沉默吞没了我们的生活
Alla daga rignir óvissu um þau ótöluðu orð
不确定的未来每天都降落，而我们又从未遇过
Segðu mér það muni lægja einhvern dag
告诉我终有一天这雨会停下
Aldrei liti áttum við
我们只有黑与白
Sem gátu málað himininn
怎能够描绘天空
En þessa hluti aldrei sagði ég við þig
可你从未告诉我
En skugga tvo við eigum þó
但是我们还有两只影子
Sem málað geta dag og nótt
描绘白昼与暗夜
Ég á enn ósunginn söng til þín frá mér
我还有你唱给我的歌
En ég neyðist til að segja sem var áður sagt
我被迫重复自己的话
Þögnin hefur lífið okkar undirlagt
因为沉默吞没了我们的生活
Alla daga rignir óvissu um þau ótöluðu orð
不确定的未来每天都降落，而我们又从未遇过
Segðu mér það muni lægja einhvern dag
告诉我终有一天这雨会停下
Og ég neyðist til að segja sem var áður sagt
我被迫重复自己的话
Og ég neyðist til að halda áfram einn
我只能继续孤独
Segðu mér, er þetta okkar kveðjustund?
告诉我，难道要就此别离？
Segðu mér (Það muni lægja einhvern dag)
告诉我（大雨终会停下）
Segðu mér (Það muni lægja einhvern dag)
告诉我（大雨终会停下）
Segðu mér að allt sem færði okkur saman sé nú gleymt
告诉我，让我们相伴的一切都已渐忘
Að þúsund nætur hafi gefið ekki neitt
千百个夜晚都化作乌有
Því alla daga rignir óvissu um þau ótöluðu orð
因为不确定的未来每天都降落，而我们又从未遇过
Segðu mér það muni lægja einhvern dag
告诉我终有一天这雨会停下
专辑信息