歌词
Birtu bregður jörðin hljóð
光亮照耀大地各处
Bíður nóttin þolinmóð
夜空寂静,一个声音在呼唤
Eftir mér, bíður eftir mér.
等着我,等着我
En það dafnar ljós í dimmunni
它发出的无尽黑暗
sem dansar um og faðmar mig
缠绕着我翩翩起舞
Tíminn frýs og staðnar allt um stund.
时间凝结,停滞不前
Á ný, er eins og þú sért aftur hér, á ný.
再一次,你归故里
Og svo á ný, er allt eins og það áður var, á ný.
再一次,一切若初
Og ég kveð þig, kveð þig svo á ný.
然后我们再次分离,轮回不止
Vaki´á meðan jörðin mín
大地围绕着我们旋转
Værum svefni dvelur í
我们眩晕般引吭高歌
Vaki´og bíð, ein ég vaki´og bíð.
相聚分离,目睹等待
Og það brestur lágt í nóttinni
在他那飘忽不定的无穷黑夜
Og bærist ljós í dimmunni
光明和黑暗相互周旋
Tíminn frýs og staðnar allt um stund.
时间凝结,停滞不前
Á ný, er eins og þú sért aftur hér, á ný.
再一次,你归故里
Og svo á ný, er allt eins og það áður var, á ný.
再一次,一切若初
Og ég kveð þig svo á ný, og ég kveð þig svo á ný
然后再一次再一次我们分离
En ég sé þig, sé þig.
但是我早已在下一个轮回看到你
Oooh
Ég kveð þig svo á ný, og ég kveð þig svo á ný
但是我早已在下一个轮回看到你
En ég sé þig, sé þig.
看到你
Oooh
Á ný, er eins og þú sért aftur hér, á ný.
再一次,我们回到故里
Og svo á ný, er allt eins og það áður var, á ný.
再一次,一切恍若最初开始
专辑信息
1.Raddirnar
2.Á ný
3.Óstöðvandi
4.Óvær
5.Augnablik
6.Ótöluð orð
7.Hugur minn er
8.Ég sé þig
9.Ég leiði þig heim
10.Spring yfir heiminn
11.Fátækur námsmaður
12.Kreisí