Amen (Radio Edit)

歌词
Alla porta i barbari
野蛮人在门口
Nascondi provviste spiccioli
把物资和钱财
Sotto la coda, sotto la coda, sotto la coda
藏进尾巴 藏进尾巴 藏进尾巴里
I trafficanti d'organi
器官贩卖者
E le razzie dei vandali
和汪达尔人的袭击
Sono di moda, sono di moda, sono di moda
正在流行 正在流行 正在流行
Un visionario mistico all'università
大学里有一位神秘的空想家
Mi disse: "L'utopia ci salverà!"
告诉我:“只有乌托邦才能拯救我们”
Astemi in coma etilico per l'infelicità
滴酒不沾的人因为不幸而酩酊大醉
La messa è ormai finita, figli andate in pace
弥撒结束了 孩子们 安静地离开吧
Cala il vento, nessun dissenso di nuovo tutto tace
风平浪静 没有争辩 一切重回沉寂
E allora avanti popolo
所以人们追赶着
Che spera in un miracolo
期待着奇迹降临
Elaboriamo il lutto con un amen
我们用“阿门”来掩盖悲伤
(amen)
(阿门)
Dal ricco col look ascetico, al povero di spirito
从苦行者般的富人到精神上的穷人
Dimentichiamo tutto con un amen
我们用“阿门”来忘记一切
(amen) amen, amen
阿门 阿门
Il portamento atletico
无论是健身
Il trattamento estetico
还是美容护理
Sono di moda, sono di moda, sempre di moda
它们正在流行 正在流行 一直都流行
Ho l'abito del monaco
我过着僧侣般的生活
La barba del filosofo
留着哲学家般的胡子
Muovo la coda, muovo la coda, colpo di coda
我摇着尾巴 摇着尾巴 并碰了碰尾巴
Gesù si è fatto agnostico
耶稣成了不可知论者
I killer si convertono
凶手弃恶从善
Qualcuno è già in odor di santità
有人已处于神圣的气味中
La folla è in coda negli store dell'inutilità
商场里人们因为一件无用的东西大排长龙
L'offerta è già finita, amici andate in pace
折扣结束了 朋友们 安静地离开吧
Cala il vento, nessun dissenso di nuovo tutto tace
风平浪静 没有争辩 一切重回沉寂
E allora avanti popolo
所以人们追赶着
Che spera in un miracolo
期待着奇迹降临
Elaboriamo il lutto con un amen
我们用“阿门”来掩盖悲伤
(amen)
(阿门)
Dal ricco col look ascetico, al povero di spirito
从苦行者般的富人到精神上的穷人
Dimentichiamo tutto con un amen
我们用“阿门”来忘记一切
(amen) amen (amen) amen (amen) amen (amen)
阿门 阿门 阿门
Dimentichiamo tutto con un amen
我们用“阿门”来忘记一切
(amen) amen (amen) amen (amen)
阿门 阿门
Dimentichiamo tutto con un amen
我们用“阿门”来忘记一切
E l'uomo si addormento e nel sogno creò il mondo
那个男人睡着了,在梦里创造了一个世界
Lì viveva in armonia con gli uccelli del cielo ed i pesci del mare
在那里和天上的飞鸟及水里的鱼类和谐共处
La terra spontanea donava i suoi frutti in abbondanza
地上结出大量丰硕的果实
Non vi era la guerra, la morte, la malattia, la sofferenza
那里没有战争、死亡、疾病、苦痛
Poi si svegliò
然后他醒了
E allora avanti popolo
所以人们追赶着
Che spera in un miracolo
期待着奇迹降临
Elaboriamo il lutto con un amen
我们用“阿门”来掩盖悲伤
(amen)
(阿门)
Dal ricco col look ascetico, al povero di spirito
从苦行者般的富人到精神上的穷人
Dimentichiamo tutto con un amen
我们用“阿门”来忘记一切
(amen) amen (amen) amen (amen) amen (amen)
阿门 阿门 阿门
Dimentichiamo tutto con un amen
我们用“阿门”来忘记一切
(amen) amen (amen) amen (amen)
阿门 阿门
Dimentichiamo tutto con un amen
我们用“阿门”来忘记一切
专辑信息
1.Tra Le Granite E Le Granate
2.La Mia Versione Dei Ricordi
3.Foglie al gelo
4.Spogliarmi
5.A Moment of Silence
6.Magellano
7.Occidentali's Karma (Radio Edit)
8.Amen (Radio Edit)
9.Susanna, Susanna