歌词
Presto il tempo darà torto alle parole
很快时间就会证明一些话的错误
E alla tua bellezza più di una ragione
也会给你的美丽赋予许多的理由
E poche scuse buone da buttare via
没什么好的借口值得被推翻
E ho raccolto tutto quello ch'eravamo
我将我们过去的所有点滴收藏
Nascondendolo in un posto più lontano
将它藏在一个很远很远的地方
Come indovinare una fotografia
就像猜一幅画的内容一样
Forse ognuno ha la sua colpa
也许每个人都有自己的过错
Ogni colpa i suoi perché
每一个过错都有自己的原因
Che in silenzio si perdona da sé
有一个在无声中原谅自己的理由
Ed ognuno per sè stesso
而每个人都为了自己
Veste la sua verità
穿上自己的真相
Purché resti nuda l'altra metà
为了在另一半人生可以保持赤裸
我告诉每座房子
Lo dico ad ogni casa
每个点亮的橱窗
Ogni vetrina accesa
告诉轻轻嗅我的小狗
Al cane che mi annusa
告诉一位先生和他手中的玫瑰
All'uomo e alla sua rosa
我告诉每一个广告牌
Lo dico ai manifesti
告诉看见我们的这世界
Al mondo che ci ha visti
为了确信这一切都是真的 不惜一切代价
Per convincermi che è vera a tutti i costi
我的版本的回忆
La mia versione dei ricordi
为了让一切都是真的
Perché sia vera a tutti i costi
我的版本的回忆
La mia versione dei ricordi
我的版本的回忆
La mia versione dei ricordi
在你一天天曲折旅行的沿途
你会明白记忆的版本
Su una curva lungo il viaggio dei tuoi giorni
就像是心上待吹走的灰尘
Capirai che la versione dei ricordi
每个人都有自己的选择
È polvere sul cuore da soffiare via
对自己的问题都有自己的回答
E a ciascuno la sua scelta
因为现在每个人都为自己而忙碌
La risposta ai suoi perché
每个人都听着镜中的自己
Perché adesso ognuno gioca per sé
说着各自的真相
Ed ognuno dallo specchio
只要另外一半保持沉默
Ascolta la sua verità
我告诉每座房子
Purché resti muta l'altra metà
每个点亮的橱窗
告诉轻轻嗅我的小狗
Lo dico ad ogni casa
告诉一位先生和他手中的玫瑰
Ogni vetrina accesa
我告诉每一个广告牌
Al cane che mi annusa
告诉看见我们的这世界
All'uomo e alla sua rosa
为了确信这一切都是真的 不惜一切代价
Lo dico ai manifesti
我的版本的回忆
Al mondo che ci ha visti
为了让一切都是真的
Per convincermi ch'è vera a tutti i costi
我的版本的回忆
La mia versione dei ricordi
我的版本的回忆
Perché sia vera a tutti i costi
我告诉每座房子
La mia versione dei ricordi
每个点亮的橱窗
La mia versione dei ricordi
告诉轻轻嗅我的小狗
告诉一位先生和他手中的玫瑰
Lo dico ad ogni casa
我告诉每一个广告牌
Ogni vetrina accesa
告诉看见我们的这世界
Al cane che mi annusa
为了确信这一切都是真的 不惜一切代价
All'uomo e alla sua rosa
我的版本的回忆
Lo dico ai manifesti
为了让一切都是真的
Al mondo che ci ha visti
我的版本的回忆
Per convincermi ch'è vera a tutti i costi
我的版本的回忆
La mia versione dei ricordi
Perché sia vera a tutti i costi
La mia versione dei ricordi
La mia versione dei ricordi
专辑信息