歌曲 / 歌词与中文翻译

La Mort De Juliette

Cécilia CaraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Pourquoi rester à vieillir dans ce monde où tu n'es plus?
当世界上已没有你我为何还要活下去
Est-ce qu'on a le droit de choisir
我们能否选择跟随
Quand celui qu'on aime pour vous se tue?
爱人离去的脚步
Ne cherchez pas à nous comprendre, ne cherchez plus rien de nous
不会有人能理解我们,了解我们的没有几分
Br?ler d'amour vous laisse en cendres
爱将你燃为灰烬
Mais restez cachés au froid chez vous
空留一屋冰冷
Moi je meurs d'amour, moi je meurs d'amour
我,为爱而死
Roméo, Roméo, la vie sans toi n'est qu'un mot
罗密欧,罗密欧,你是我活的意义
Roméo je t'aime trop
罗密欧,我爱你
Pour que ce soir le jour se couche sans le go?t de toi sur ma bouche
今夜我要如何入睡,唇边已没有你的气息
Roméo, Roméo, j'arrive attends-moi là-haut
罗密欧,罗密欧,等我,我将随你而去
Roméo je t'aime trop
罗密欧,我爱你
Pour que demain le jour se lève sans le go?t de toi sur mes lèvres
当没有你的气息我怎能独活
Peut-être aurez vous de la peine, moi j'en ai eu tellement pour vous
要知道这有多痛苦,我已为你付出那么多
Je vous laisse avec votre haine mais laissez-moi partir loin de vous
我的心中还在恨你,竟然弃我而去
Moi, je meurs d'amour, moi, je meurs d'amour
我,为爱殉葬
Roméo, Roméo, la vie sans toi n'est qu'un mot
罗密欧,罗密欧,你是我活的意义
Roméo je t'aime trop
罗密欧,我爱你
Pour que ce soir le jour se couche sans le go?t de toi sur ma bouche
今夜我要如何入睡,唇边已没有你的气息
Roméo, Roméo, j'arrive attends-moi là-haut
罗密欧,罗密欧,等我,我将随你而去
Roméo je t'aime trop
罗密欧,我爱你
Pour que demain le jour se lève sans le go?t de toi sur mes lèvres.
当没有你的气息我怎能独活

更多歌手作品

专辑信息

Romeo et Juliette →
  1. La Demande En Mariage
  2. Vérone
  3. La Haine
  4. Un Jour
  5. Les Rois Du Monde
  6. Le Bal 1
  7. L'Amour Hereux
  8. Le Bal 2
  9. Le Poète
  10. C'Est Pas Ma Faute
  11. Le Balcon
  12. Par Amour
  13. Les Beaux, Les Laids
  14. Aimer
  15. Et Voilà Qu'Elle Aime
  16. On Dit Dans La Rue
  17. Le Duel
  18. Mort De Mercutio
  19. C'Est Le Jour
  20. La Vengeance
  21. Duo Du Désespoir
  22. Le Chant De L'Alouette
  23. Avoir Une Fille
  24. Sans Elle
  25. Comment Lui Dire
  26. Le Poison
  27. Mort De Roméo
  28. La Mort De Juliette
  29. Coupables (Final)