歌词
今天 我心绪不宁
Aujourd'hui mon coeur se trouble
是否有天使触碰了我
Est-ce qu'un ange m'aurait touchée
我感觉到了那一丝微微的气息
J'ai senti sur moi un souffle
轻轻地掠过我的肌肤
M'éffleurer
就连时间也停滞了
Même le temps s'est retenu
我的身体也察觉到了
Mon corps s'en est apercu
是否这就是爱呢？
Est-ce qu'il s'agirait d'amour
爱情
Et d'aimer
仿佛从天而降
Comme tombé du ciel
他似乎不对任何人有畏惧
Il semble n'avoir peur de personne
和所有反叛者一样
Comme tous les rebelles
他直面困难 永不放弃
Il fait face et jamais n'abandonne
他告诉自己要忠诚
Il se dit fidèle
就算羽翼被灼烧
Jusqu'à se bruler les ailes
他双目注视着我
Il m'a vue
他朝我展露微笑
Il m'a souri
如果 他是我生命中的那个人
Et si c'était lui
我相信他也一定会明白
Je cois qu'il a compris aussi
他已经知道
Le sait déjà
如果 我是他生命中的那个人
Et si c'était moi
我就是为了他而来
Moi pour lui
今天 我的生活失去平衡
Aujoud'hui ma vie bascule
一个陌生人改变了我
Un étranger m'a changée
一切都陷入混乱
Tout se mélange, se bouscule
看吧
Regarder
我双手发抖
Mes mains tremblent et
我发声哽咽
Ma voix s'étrangle
我全身颤栗
Ma peau s'est réveillée
即便我再怎么为自己辩护
Et même si je m'en défends
我终究是在等他
Je l'attends
仿佛从天而降
Comme tombé du ciel
他似乎不对任何人有畏惧
Il semble n'avoir peur de personne
和所有反叛者一样
Comme tous les rebelles
他直面困难 永不放弃
Il fait face et jamais n'abandonne
他告诉自己要忠诚
Il se dit fidèle
就算羽翼被灼烧
Jusqu'à se bruler les ailes
他双目注视着我
Il m'a vue
他朝我展露微笑
Il m'a souri
如果 他是我生命中的那个人
Et si c'était lui
我相信他也一定会明白
Je cois qu'il a compris aussi
他已经知道
Le sait déjà
如果 我是他生命中的那个人
Et si c'était moi
我就是为了他而来
Moi pour lui
仿佛从天而降
Comme tombé du ciel
他似乎不对任何人有畏惧
Il semble n'avoir peur de personne
和所有反叛者一样
Comme tous les rebelles
他直面困难 永不放弃
Il fait face et jamais n'abandonne
他告诉自己要忠诚
Il se dit fidèle
就算羽翼被灼烧
Jusqu'à se bruler les ailes
他双目注视着我
Il m'a vue
他朝我展露微笑
Il m'a souri
如果 他是我生命中的那个人
Et si c'était lui
我相信他也一定会明白
Je cois qu'il a compris aussi
他已经知道
Le sait déjà
如果 我是他生命中的那个人
Et si c'était moi
我就是为了他而来
Moi pour lui
专辑信息