歌词
走るの遅い 食べるの遅い
跑步很慢 吃饭很慢
力も弱い お兄ちゃん
力气也很小 我的哥哥
ちょっとぶつけては すごく痛がる
稍微撞一下 就疼的不得了
俺のお兄ちゃん
我的哥哥
ああ兄ちゃん
啊啊哥哥呀
でもかっこいい かっこいいな
但还是好帅气啊 好帅呐
ああそんなふうになりたいな
啊啊 我也想变得跟他一样
ケンカをすれば 俺のが強い
吵架的话 肯定是我厉害
今日も泣いてた お兄ちゃん
今天也哭了 我的哥哥
虫のことだけ やけに詳しい
他只对虫子的事情 特别了解
俺のお兄ちゃん
我的哥哥
ああ兄ちゃん
啊啊哥哥呀
でもかっこいい かっこいいな
但是他好帅气呀 好帅呐
ああそんなふうになりたいな
啊啊 我也想变得跟他一样
大きく なっても 仲良く しよう
就算长大了 我们的关系也要这么好哦
俺の 知らない ことば 教えて
我不会的你要教我
ああ兄ちゃん
啊啊我的哥哥
やっぱかっこいい かっこいいな
果然好帅气 好帅呐
ああそんなふうになりたいな
啊啊 我也想变得跟他一样
ああ兄ちゃん ほら泣かないで 男だろう
啊啊哥哥呀 别哭啦 你可是男生哦
ああ俺が守ってあげる
啊啊我来保护你啦
专辑信息
1.あたたかな手
2.台所
3.おうちに帰りたい
4.ただいま
5.がんばれ兄ちゃん
6.横顔しか知らない (ケルティックバージョン)
7.雨の街
8.長い影
9.ひかり
10.ぼくも空へ
11.今夜君が帰ったら
12.真夜中