歌词
静寂(せいじゃく)を 翻し(ひるがえし)
翻转静寂
快楽の扉を 今 撃ち抜く合図だ
快乐之门 此刻 是射穿的信号
狂乱の道導(みちしるべ)
狂乱的道路指引
長嘆(ちょうたん)に身を震わせ
因长叹而浑身颤抖
悲愴(ひそう)のNOISE
悲怆的噪音
暗い闇を舞う煙に 焦げた薫りを纏わせて
于黑暗中飞舞的烟雾 缠绕着烧焦的香味
I'm just (A) SAVIOR
I'm just (A) SAVIOR
抗え(あらがえ) 正義(ひかり)よ
反抗吧 正义啊
無力な虚言(たわごと)になれ
成为无力的胡言乱语
白日の夢にその身を預けた罪を嘲笑い給え(たまえ)
嘲笑将此身托付于白日之梦的罪恶吧
孤高のヒトゲノム ミクロの希望(そら)を葬れ(ほうむれ)
孤高的人类基因组 埋葬微观的希望
憐れみの森で跪くまま 祈りを捧げるがいい
跪在怜悯的森林中 祈祷吧
今こそすべてを BREAK OUT!!
正是现在 把全部 BREAK OUT!!
黑白的斗牛士
Monochroのマタドール
在错误时代的炼金炉中舞上最后一曲
Anachroなアタノールで最後のDanceを
面无表情的小丑 在浮于冰上的天蓝色中彷徨的华尔兹
表情持たぬ道化師 (ピエロ) 氷上浮かぶCielを彷徨うwaltz
破坏被罪与罚所操纵的细胞分裂法则
罪と罰に操られた サイトキネシス 法則(ルール)を壊せ
I'm just (A) SAVIOR
I'm just (A) SAVIOR
诱惑吧 憎恶啊
誘え(いざなえ) 憎悪(いかり)よ
射击无数的群星
無数の星屑を撃て
一切不知痛苦的天真瞳孔
痛みを知らない無邪気な瞳に
用影子的面纱将其遮掩
影のveil覆い尽くせ
原子的觉醒 烧焦虚伪的梦
原子(アトム)の覚醒 Fakeな夢(そら)を焦がして
漆黑的眼泪 持续流淌 寻求宽恕吧
漆黒な涙 流し続けて 赦しを求めるがいい
正是现在 这个瞬间 BREAK OUT!!
今こそ その瞬間(とき) BREAK OUT!!
反抗吧 正义啊
成为无力的胡言乱语
抗え(あらがえ) 正義(ひかり)よ
嘲笑将此身托付于白日之梦的罪恶吧
無力な虚言(たわごと)になれ
孤高的人类基因组 埋葬微观的希望
白日の夢にその身を預けた罪を嘲笑い給え(たまえ)
跪在怜悯的森林中 祈祷吧
孤高のヒトゲノム ミクロの希望(そら)を葬れ(ほうむれ)
正是现在 把全部 BREAK OUT!!
憐れみの森で跪くまま 祈りを捧げるがいい
今こそすべてを BREAK OUT!!
专辑信息