歌词
恶魔的歌剧响彻天穹
鳴り響け 悪魔のオペラ
合唱声将夜空装入樊笼
夜空を 包むクワイヤ
馥郁花都 黑暗也发怵 畏惧那战栗的旋律
花の都 闇を震わす戦慄のメロディ
「浑然不见美之真谛 愚不可及的灵魂们
也让你等见识一番 何谓真正之美」
真の美に背を向けた 愚かなる魂たちよ
智慧之木槌 司掌此世
お前たちにも見せてやろう 本当の美しさを
今乃解放我等力量之际
贤者的秘密 公会的众民 如约集结
この世を司るのは 知恵の木槌
连援手也无法伸出
我らの力 解き放つときは今
假面下隐藏的 是讽刺的嗤笑 还是唯剩绝望
賢者の秘密 ギルドの民よ 集へ 約束の時へ
恶魔的歌剧响彻天穹
合唱声将夜空装入樊笼
救いの手さえ 差し伸べられず
馥郁花都 黑暗也发怵 畏惧那战栗的
仮面の下は 皮肉の笑みか ただ絶望か
恶魔的歌剧响彻天穹
叹息声 与伴奏的中提琴
鳴り響け 悪魔のオペラ
在死神的魔笛声中雀跃起舞吧 今夜
夜空を 包むクワイヤ
「见证我等力量之时 已然来到
花の都 闇を震わす戦慄の
藏身于神秘之歌中 那真正之美」
舍生忘死般酣梦 塞维利亚的异教徒啊
鳴り響け 悪魔のオペラ
宣誓仪式已成 与蔷薇骑士一同出发
嘆けと 奏でるビオラ
袭亡者之兽与神之瓦尔基里(女武神) 追求瓦尔哈拉殿堂(英烈祠)
死神の魔笛の音色に踊るのさ 今宵
人之愚昧 脆弱之心
假面下隐藏的 是讽刺的嗤笑 还是唯剩绝望
われらの力を 見せる時が来るのだ
恶魔的歌剧响彻天穹
神秘の歌に隠された 本当の美しさを
合唱声将夜空装入樊笼
馥郁花都 黑暗也发怵 畏惧那战栗的
うち捨てし夢 セビリアの異教徒よ
恶魔的歌剧响彻天穹
誓いの儀式 バラの騎士といま行け
叹息声 与伴奏的中提琴
死者を打つケモノと神のワルキューレ ヴァルハラを求め
在死神的魔笛声中雀跃起舞吧
漫长历史的秘密仍在眠宿
人の愚かさ 弱き心よ
推响大圣堂门扉的嘎吱声
仮面の下は 皮肉の笑みか ただ絶望か
祈愿永世长存的古老国王
颠覆之时必将来到
鳴り響け 悪魔のオペラ
此世与彼世 将界线疏远
夜空を包む クワイヤ
彷徨的幽灵船随波逐流
花の都 闇を震わす戦慄の
而今真实徐徐拉开帷幕
那将是恐怖之时 还是欢喜之刻
鳴り響け 悪魔のオペラ
被封印在地下的冥暗里
嘆けと 奏でるビオラ
假面下隐藏的 是讽刺的嗤笑 还是唯剩绝望
死神の魔笛の音色に踊るのさ
恶魔的歌剧响彻天穹
合唱声将夜空装入樊笼
長い歴史の秘密を宿した
馥郁花都 黑暗也发怵 畏惧那战栗的
カテドラルの扉が軋む音
恶魔的歌剧响彻天穹
永遠を願ったいにしえの王よ
叹息声 与伴奏的中提琴
滅びの時は必ず来ると
在死神的魔笛声中雀跃起舞吧
聆听此声
この世とあの世 境目を遠く
さまよえる幽霊船が流れ
真実は今開かれていくさ
それは恐怖か歓喜の時か
地下の暗闇 閉じ込められた
仮面の下は 皮肉の笑みか ただ絶望か
鳴り響け 悪魔のオペラ
夜空を 包むクワイヤ
花の都 闇を震わす戦慄の
鳴り響け 悪魔のオペラ
嘆けと 奏でるビオラ
死神の魔笛の音色に踊るのさ
この声を聞けと
专辑信息