歌词
愁いの日々から早年月は過ぎて
不知在忧愁中度过多少时光
想いの丈を綴ったそのすべを
忘记了如何接续思念的绳线
忘れた街 揺らぐ
在街道上飘拂。
看着你朦胧的侧脸
虚ろな君の横顔を眺めている
我的心仿佛被定格在了春天
僕の心は季節にとり残された
又像在水面上飘浮彷徨不定
水取りのように彷徨う
被不断重复的叹息纠缠不休。
溜め息の繰り返しが僕の袖を掴む
在令人困倦的初春的午后里
才终于见到了
春先は微睡む午後の
像是要溢满而出的美丽风景
時が溢れ落ちるような
静候夏日悄然而至的朝雨里
風景の足跡を辿る
铭刻着的雨声中远去的
那一瞬间。
夏を待つ雨降る朝の
把几个无聊的夜晚并列起来
時を刻む雨音の中に
将所有随处可见的故事
遠のく瞬きが一つ見える
都随手丢到一旁 迈步前进。
鲜艳的色彩 甚至连你说的话
退屈な夜をいくつも並べていた
都像是静静流淌的时间之河
そのすべてのありふれた物語を
用漫长时光在河底沉淀的宝物。
置き去りにして歩きだす
想起了阳炎踌躇摇摆着那天的我（阳炎、海市蜃楼）
在令人困倦的初春午后 终于触及了
あざやかな色 君の言葉さえも
像是要溢满而出的风景的足迹。
ただ静かに流れる時間の底に
在呼唤着夏天的微风中 你我一起度过的春天渐渐远去
降り積もるだけの出来事
直至那令人伤心的景色消失不见。
かげろうが揺蕩う日な僕を思い出して
春先は微睡む午後の時が溢れ落ちるような
風景の足跡を辿る 夏を呼ぶ風の中で
二人だけ過ごした春が遠のく
あの哀しい景色 見えなくなって
专辑信息