歌曲 / 歌词与中文翻译

ひとりじゃないの

天地真理Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

あなたが ほほえみを 少しわけてくれて
你分给了我一点微笑
わたしが ひとつぶの 涙をかえしたら
我回赠给你一滴泪珠
そのときが ふたりの 旅のはじまり
那个时刻 就是我俩旅程的开始
ひとりじゃないって すてきなことね
不再孤身一人 真的好棒啊
あなたの肩ごしに 草原も輝く
隔着你的肩膀看 草原也在闪耀光辉
ふたりで行くって すてきなことね
两人一起前行 真的好棒啊
いつまでも どこまでも
直到永远 直到天涯海角
あなたが 雨の街 ふりかえってくれて
你在飘雨的街上 回头望着我
わたしが 小走りに 傘をさしかけたら
我快步走去 为你撑起雨伞
そのときが ふたりの 旅のはじまり
那个时刻 就是我俩旅程的开始
ひとりじゃないって すてきなことね
不再孤身一人 真的好棒啊
あなたの濡れた頬 わたしの燃える頬
你湿润的脸庞 我火热的脸庞
ふたりで行くって すてきなことね
两人一起前行 真的好棒啊
いつまでも どこまでも
直到永远 直到天涯海角
あなたが 夕焼に さようならを告げて
你向着晚霞告别
わたしが 朝風に 約束をしたなら
我与晨风立下约定
そのときが ふたりの 旅のはじまり
那个时刻 就是我俩旅程的开始
ひとりじゃないって すてきなことね
不再孤身一人 真的好棒啊
あなたの目の奥に やさしい灯がともる
你的眼眸深处 仿佛亮着温柔的灯
ふたりで行くって すてきなことね
两人一起前行 真的好棒啊
いつまでも どこまでも
直到永远 直到天涯海角

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑 1972 →
  1. せんせい
  2. 男の子女の子
  3. 望郷子守唄
  4. 瀬戸の花嫁
  5. ひとりじゃないの
  6. 終着駅
  7. 長崎慕情
  8. 哀愁のページ
  9. 別れてよかった
  10. 女のみち
  11. さよならをするために
  12. 旅の宿
  13. 喝采
  14. ちいさな恋
  15. 太陽がくれた季節
  16. 悪魔がにくい
  17. 夜明けの停車場
  18. だれかが風の中で
  19. 結婚しようよ
  20. 愛する人はひとり
  21. サルビアの花
  22. 虹と雪のバラード
  23. 夜汽車
  24. 純潔
  25. 雨のエアポート
  26. 誰も知らない
  27. どうにもとまらない
  28. 耳をすましてごらん
  29. 出発(たびだち)の歌
  30. 赤色エレジー