歌词
おはよう おやすみ
早安，晚安
おかえり ただいま
你回来了，我回来了
一体 どれだけ
究竟有多少
口にしてきたんだろう
对不起和谢谢你
ごめんね ありがとう
的话被说出口了
すきだよ さよなら
我爱你，再见
一体 どれだけ
究竟有多少话
言えずにきたんだろう
没能说口
大抵のことは 曖昧なまま
大多数时候，我们都保持着暧昧
答えを出せずにいる
却无法得到答案
でも ひとつだけ
但是只有一件事
わかったこと
是我明白的
ずっと
我一直
ひとりじゃなかったってこと
不是孤身一人
君の朝に 僕の夜に
你的早晨 我的夜晚
届く手紙
寄来的信
地平線も越えて
越过了地平线
愛しい人 大事な場所
心爱的人 重要的地方
続いてるの そこまで
还都在那里
この声は聴こえますか
你能听到这声音吗
夕映え 三日月
夕阳映照着新月
雨露 木漏れ日
雨珠从树叶缝隙间滴落
一体 どれだけ
究竟
忘れてきたんだろう
你忘却了多少
一緒に見た虹
我们曾一起看过的彩虹
あの日の眩しさ
那天的阳光
どうして こんなに
一直这样的耀眼
覚えているんだろう
依然还记得
どうしようもない
却无可奈何
寂しさの中
在寂寞中
過ぎ去ってく今日がある
度过的今天
今 ひとつずつ
不要让每天
こぼさないように
都像今天一样
それでも
即使是这样
明日へまた向かえるなら
也能够向着明天前进
僕の朝に 君の夜に
我的早晨 你的夜晚
廻る光
环绕的光圈
オーロラも越えて
越过北极
愛しい人 大事な場所
心爱的人 重要的地方
包み込むよ いつでも
无论何时
その声は聴こえるから
因为听见那声音
惑う日々に 薫る風に
仿佛在迷茫的日子里闻到了薰衣草味的风
摇れる光 懐かしい温もり
摇曳的光芒，怀念的温暖
愛しい人 大事な場所
心爱的人 重要的地方
抱きしめるよ
紧紧拥抱
君の朝に 僕の夜に
你的早晨 我的夜晚
届く手紙
寄来的信
地平線も越えて
越过了地平线
愛しい人 大事な場所
心爱的人 重要的地方
続いてるの そこまで
还继续在那里
この声は聴こえますか
你能听到这个声音吗
专辑信息