歌词
Je dois y aller
我得走了
Ne m'en veux pas si nos adieux sont écourtés
如果很快就再见，别怨我
Si l'amour passe et si je passe à tes côtés
如果爱消逝，如果我只是你生命里的过客
C'est comme ça
就是这样
Je dois y aller
我得走了
Tu sais comme moi que les beaux jours sont terminés
你和我都知道，韶光不复
Que le soleil dans nos sourires s'est retiré
笑容褪色
M'en veux pas
别怨我
On se tire au sort
命运的抽签
Et le sort nous tire dessus sans issue
结果已经定下了，没有扭转的余地
Tant de lendemains
明日复明日
C'est con que l'on se cache
掩藏心事无益
C'est con que l'on se fâche
勃然大怒愚蠢
Mieux vaut que l'on se détache
放手才对彼此都好
Tant de lendemains
明日何其多
C'est con que l'on se gâche
虚度时光无益
C'est con que l'on se clashe
争吵不休愚蠢
C'est con que l'on se détache
放手其实也很傻啊
L'amour n'est pas pour les lâches
爱从来不给懦夫留机会
Je vais y aller
我会走的
La vie reprend ses droits chacun de son côté
人生是独立的
A d'autres illusions nous irons nous brûler
始终沉浸在幻想里早晚会毁了自己
C'est comme ça
就是这样
Ça va aller
会好起来的
Le temps qui passe ne fait pas longtemps de blessés
时间会抹平一切创伤
Il fait sa loi et fait l'hiver dans nos été
它有它的规则，也让我们感觉到感伤
Tu verras
等着看吧
On se tire au sort
命运的抽签
Puis le sort nous tire dessus c'est foutu
会引领我们走向充满不确定的将来
Tant de lendemains
明日复明日
C'est con que l'on se cache
掩藏心事无益
C'est con que l'on se fâche
勃然大怒愚蠢
Mieux vaut que l'on se détache
放手才对彼此都好
Tant de lendemains
明日何其多
C'est con que l'on se gâche
虚度时光无益
C'est con que l'on se clashe
争吵不休愚蠢
C'est con que l'on se détache
放手其实也很傻啊
L'amour n'est pas pour les lâches
爱从来不给懦夫留机会
Tant de lendemains
明日复明日
C'est con que l'on se cache
掩藏心事无益
C'est con que l'on se fâche
勃然大怒愚蠢
Mieux vaut que l'on se détache
放手才对彼此都好
Tant de lendemains
明日何其多
C'est con que l'on se gâche
虚度时光无益
C'est con que l'on se clashe
争吵不休愚蠢
Mieux vaut l'on se détache
放手才对彼此都好
Tant de lendemains
明日复明日
C'est con que l'on se cache
掩藏心事无益
C'est con que l'on se fâche
勃然大怒愚蠢
C'est con que l'on se détache
放手其实也很傻啊
L'amour n'est pas pour les lâches
爱从来不给懦夫留机会
专辑信息