歌词
J'arrive pas
看着你
À dire au revoir
我无法
Les yeux dans les yeux
说再见
Dans le noir
黑暗中
Sans ton regard
没有你的注视
Je saurai peut être mieux
我会更好一些
M'en veut pas
别怪我
Si je te parait lâche
如果你觉得我软弱
Pour tout ce que je gâche
对于我搞砸的所有
J'me dis parfois
有时我告诉自己
C'est par peur d'être heureux
这是因为害怕幸福
Je ne sais pas parler d'amour
我不会谈情说爱
Je ne sais pas demander pardon
我不会乞求原谅
J'ai toujours peur d'être en dessous
我总怕不知不觉
Que tu m'ais attendu
让你等待
Et puis t'avoir déçu
让你失望
Il faudra toujours entre nous
我们之间
Ne pas tricher ni se mentir Non
不能有欺骗和撒谎
Mais au fond de toi saurais-tu?
但内心深处你是否
Me dire en face que
会对着我说
Que tu ne m'aimes plus
你已经不再爱我
J'arrive pas a m'en aller
我无法离开
A me dire que ça serai mieux
无法安慰自己一切会好
Je ne peux pas baisser les bras
我不能无动于衷
Et encore moins baisser les yeux
更不能视而不见
M'en veut pas
不要怪我
Si je manque de courage
如果我缺乏勇气
Si je rêve d'autre voyage
如果我渴望其他旅程
Si a chaque fois je ne fais que m'enfuir
如果每次我只会逃离
Je ne sais pas a parler d'amour
我不会谈情说爱
Je ne sais pas demander pardon
我不会乞求原谅
J'ai toujours peur d'être en dessous
我总怕不知不觉
Que tu m'ais attendu
让你等待
Et puis t'avoir déçu
让你失望
Il faudra toujours entre nous
我们之间
Ne pas tricher ni se mentir Non
不能有欺骗和撒谎
Mais au fond de toi saurais-tu?
但内心深处你是否
Me dire en face que
会对着我说
Que tu ne m'aimes plus
你已经不再爱我
Mais au fond de toi saurais-tu?
但内心深处你是否
Me dire en face que
会对着我说
Que tu ne m'aimes plus
你已经不再爱我
Je ne sais pas demander pardon
我不会乞求原谅
J'ai toujours peur d'être en dessous
我总怕不知不觉
Que tu m'ais attendu
让你等待
Et puis t'avoir déçu
让你失望
专辑信息
1.Arrête
2.Love
3.Je Ne Sais Pas
4.Les Blessures Qui Ne Se Voient Pas
5.Mes Elphants Roses
6.Alleluia (C'est La Crise)
7.Je Roule Des Pouces (Interlude)
8.Rock in Chair
9.Tu M'effaces
10.Astrisque
11.Tant De Lendemains
12.Open Space Circus (Tais Toi Et Chante)
13.Ma Blonde Et Moi (Marilyn)
14.Bohemian Rhapsody