歌词
「gemini」
映し合う星と星、輝き
/相互映照的星與星、閃耀著光
誰の為でも無く貴方に
/這是只為了你才存在的
黙していてもどこかで感じる存在/
即使默默無聞也能感覺到在某處存在
啀（いが）み合う星と星、醜く
/相互敵視的星與星、是醜陋的
平穏な日常に食い込み
/把平穩的日常吞噬
ささやかなる営みは突然に/
簡單的生活也會引發意外
終わりの刻を迎えた
/迎接這終結的時刻
神よ我が身份け与え給え
/神請賜福予吾身吧
例えこの身滅びようと
/即使這個身軀會毀滅
救いたい人がいる
/也有想要拯救的人
呼応する心分かつ
/雙人心靈相通的兩人被分隔
遠く離れても
/即使相隔的很遠
感じる熱い鼓動を
/也能感覺到熱情鼓動的
瞬けジェミニパラドクス
/閃爍的雙子座悖論(Gemini paradox)
惹かれ合う星と星、静かに
/相互吸引的星與星、是平靜的
どんな困難でも貴方を
/不懼任何的困難的你
守ることが胸に課せられた宿命/
守護著心中試煉的宿命
鬩（せめ）ぎ合う星と星、激しく
/相互憎恨的星與星、狂躁的
落雷と激しい閃光で
/落雷與猛烈的閃電把
穏やかなる運命を引き裂いて
/原本平靜的命運撕裂
始まる刻を迎えた
/迎接這起源的時刻
迫り来る冥王の光よ
/緩緩而來的冥王之光
いずれ分かる時来るだろう
/知道遲早都會面對的
互いを想う強さ
/卻讓彼此的思念變的強烈
窮地陥れば陥るほど
/困境越陷越深
もっと強くなる
/越能變的更強大
信じる力漲る
/信賴的力量已經充滿
瞬けジェミニパラドクス
/閃爍的雙子座悖論(Gemini paradox)
神よ我が身份け与え給え
/神請賜福予吾身吧
例えこの身滅びようと
/即使這個身軀會毀滅
救いたい人がいる
/也有想要拯救的人
呼応する心分かつ
/雙人心靈相通的兩人被分隔
遠く離れても
/即使相隔的很遠
感じる熱い鼓動を
/也能感覺到熱情鼓動的
瞬けジェミニパラドクス
/閃爍的雙子座悖論(Gemini paradox)
END~
专辑信息