歌曲 / 歌词与中文翻译

Falling

Florence + The MachineListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've fallen out of favour
我已经失去了你的宠爱
And I've fallen from grace
失去了你的真心
Fallen out of trees
我从树间坠落
And I've fallen on my face
头破血流
Fallen out of taxis
狼狈地摔出出租
Out of windows too
和高空的窗
Fell in your opinion
沉迷于你的花言巧语
When I fell in love with you
与你一见钟情
Sometimes I wish for falling
有时我渴望坠入情网
Wish for the release
释放内心
Wish for falling through the air
渴望如羽毛般从空中飘落
To give me some relief
安抚内心
Because falling's not the problem
因为重点不在坠落
When I'm falling I'm in peace
当我坠落时,我得到了内心的平静
It's only when I hit the ground
只因触地一瞬
It causes all the grief
悲伤重涌心头
这是一首无题歌
This is a song for a scribbled out name
然而我的爱不断地谱写
And my love keeps writing again and again
这是一首无题歌
This is a song for a scribbled out name
然而我的爱不断地谱写
And my love keeps writing again and again
隽永流长
And again
我会起舞
喝醉
I'll dance myself up
寻我所爱
Drunk myself down
用爱将他灌醉
Find people to love
我无惧纵身一跃
Love people to drunk
我无畏粉身碎骨
I'm not scared to jump
心无所恃
I'm not scared to fall
随遇而安
If there was nowhere to land
无可畏惧
I wouldn't be scared
有时我渴望坠入情网
At all
释放内心
渴望如羽毛般从空中飘落
Sometimes I wish for falling
安抚内心
Wish for the release
因为重点不在坠落
Wish for falling through the air
当我坠落时,我得到了内心的平静
To give me some relief
只因触地一瞬
Because falling's not the problem
悲伤重涌心头
When I'm falling I'm in peace
It's only when I hit the ground
It causes all the grief

更多歌手作品

专辑信息

Lungs (Deluxe Edition) →
  1. Dog Days Are Over
  2. Girl With One Eye
  3. Girl With One Eye (Bayou Percussion Version)
  4. You've Got The Dirtee Love
  5. Heavy In Your Arms
  6. Drumming Song
  7. I'm Not Calling You A Liar
  8. Falling
  9. Bird Song
  10. Kiss With A Fist
  11. Howl
  12. Bird Song Intro
  13. Cosmic Love
  14. Dog Days Are Over
  15. You've Got The Love
  16. Hurricane Drunk
  17. Ghosts (Demo)
  18. Strangeness And Charm
  19. Rabbit Heart (Raise It Up)
  20. Hardest Of Hearts
  21. My Boy Builds Coffins
  22. Dog Days Are Over (Demo)
  23. Blinding
  24. Between Two Lungs
  25. Hurricane Drunk
  26. My Boy Builds Coffins
  27. Swimming
  28. Dog Days Are Over
  29. Drumming Song
  30. Girl With One Eye
  31. Hurricane Drunk
  32. Hospital Beds