歌曲 / 歌词与中文翻译

Pursuing My True Self

平田志穂子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

we are living our lives
我们活在我们的生命中
abound with so much information
充满大量的讯息
come on, let go of the remote
来吧,放开遥控
don't you know you're letting all the junk flood in?
你可知道你正在让废弃物大量涌入?
I try to stop the flow
我设法停止流程
double-clicking on the go, but it's no use
不停忙著双击,但没有用
hey, I'm being consumed!
嘿!我正被消耗著!
Loading loading loading
加载 加载 加载
quickly reaching maximum capacity
迅速达到容量上限
Warning warning warning
警告!警告!警告!
gonna short circuit my identity (ahhhhh)
我的身体将要短路
Get up on your feet, tear down the walls
请用你的双脚 摧毁围牆
Catch a glimpse of the hollow world
抓住模糊的虚无世界
Snooping 'round will get you nowhere
四处窥探也找不到你的身影
You're locked up in your mind
你被锁在你自己的心中
We're all trapped in a maze of relationships
我们全都困在混乱的关系迷宫中
Life goes on with or without you
活下去,不管有或没有你
I swim the sea of the unconscious
在无意识之海泅泳
I search for your heart, pursuing my true self
我寻找你的心,追求真实的自我
END

更多歌手作品

专辑信息

PERSONA4 オリジナル・サウンドトラック →
  1. Pursuing My True Self
  2. 记忆の片隅
  3. Welcome to the limousine
  4. 全ての人の魂の诗
  5. New Days
  6. Signs Of Love
  7. マヨナカテレビ
  8. Your Affection
  9. Like a dream come true
  10. そこにいるのは谁?
  11. Reach Out To The Truth -First Battle-
  12. SMILE
  13. Backside Of The TV
  14. 推理
  15. Castle
  16. 狂気の境界线
  17. I’ll Face Myself -Battle-
  18. I’ll Face Myself
  19. muscle blues
  20. It’s SHOW TIME!
  21. 人の夫
  22. ケロリンMAGIC!
  23. Sauna
  24. 覚醒
  25. Reach Out To The Truth
  26. Reach Out To The Truth -Inst version-
  27. specialist
  28. Theater
  29. Heartbeat, Heartbreak
  30. youthful lunch
  31. Game
  32. ZONE TIME
  33. A New World Fool
  34. 雾
  35. Period
  36. ジュネスのテーマ
  37. 心の力 (P4ver.)
  38. The Path is Open (P4ver.)
  39. 梦想曲
  40. How much?
  41. Secret Base
  42. Heaven
  43. Alone
  44. 回廊
  45. The Almighty
  46. The Genesis
  47. I’ll Face Myself -another version-
  48. Never More
  49. Electronica In Velvet Room
  50. Omen
  51. Long Way
  52. 推理-another version-