歌词
Где ж вы, где ж вы, очи карие
你在何处,褐色眼睛啊?
Где ж ты, мой родимый край?
你在何方,我的故乡?
Впереди -- страна Болгария,
前方就是保加利亚
Позади -- река Дунай.
就在多瑙河岸边上
Впереди -- страна Болгария,
前方就是保加利亚
Позади -- река Дунай.
就在多瑙河岸边上
В сколько лёс походах пройдено
踏上征程不知行进多远
По земле и по воде,
穿越山岗与河水
Но любимый нашей Родины,
但我们的苏维埃祖国
Не забыли мы нигде!
永远在心中怀念
И под звёздами Балканскими
在巴尔干的繁星下
Вспоминаем неспроста
我们不禁回想起
Ярославские, рязанские
雅罗斯拉夫还有梁赞城
Да смоленские места.
和斯摩棱斯克地方
Ярославские, рязанские
雅罗斯拉夫还有梁赞城
Да смоленские места.
和斯摩棱斯克地方
Вспоминаем очи карие,
我们回想起褐色眼睛
Тихий говор, звонкий смех.
话音放低笑声爽朗
Хороша страна Болгария,
保加利亚是个好地方
А Россия лучше всех!
但俄罗斯更美妙
Хороша страна Болгария,
保加利亚是个好地方
А Россия лучше всех!
但俄罗斯更美妙
专辑信息
1.Сколько б ни было в жизни разлук
2.Эх, дороги
3.В далекий край товарищ улетает (Любимый город)
4.Огонек
5.Любимая моя
6.Темная ночь
7.В землянке
8.Офицерский вальс (Случайный вальс)
9.Где ж ты, мой сад
10.Смуглянка
11.В лесу прифронтовом
12.Застольная Волховского фронта (Ленинградская застольная)
13.Прощайте, скалистые горы
14.У Черного моря
15.Лизавета
16.Песенка фронтовых шоферов
17.Давно мы дома не были
18.Моторы пламенем объяты
19.Враги сожгли родную хату
20.Журавли
21.Bella Ciao
22.Под звездами балканскими
23.Я люблю тебя, жизнь