歌词与中文翻译
歌词改编自阿里斯托芬《鸟》737行至742行
啾啾啾啾唧×2
原词为古希腊语，以现代希腊语发音演唱
林中缪斯呀，啾啾啾啾唧
τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ×2,
五彩斑斓的人呀，我同你一起，啾啾啾啾唧
μοῦσα λοχμαία,τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ
在那森林溪谷和山顶之间呀×3
ποικίλη μεθ᾽ ἧς ἐγὼ,τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ
在群山中呀
νάπαισι καὶ κορυφαῖς×3
在那森林溪谷和山顶之间呀×3
ἐν ὀρείαις
在群山中呀
νάπαισι καὶ κορυφαῖς×3
啾啾啾啾唧×2
ἐν ὀρείαις
我坐在梣树上呀，啾啾啾啾唧
τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ×2
它枝繁叶茂呀，啾啾啾啾唧
ἱζόμενος μελίας,τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ
在那森林溪谷和山顶之间呀
έπὶ φυλλοκόμου,τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ
在群山中呀
νάπαισι καὶ κορυφαῖς×3
在那森林溪谷和山顶之间呀
ἐν ὀρείαις
在群山中呀
νάπαισι καὶ κορυφαῖς×3
啾啾啾啾唧×4
ἐν ὀρείαις
τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ×4
编辑：烤郁金香