歌词与中文翻译
SHADOWBRINGERS:FINAL FANTASY XIV
最终幻想14:暗影之逆焰
The road that we walk
我们走过的路
is lost in the flood
已淹没在光之洪流中
Here proud angels bathe in
桀骜的天使
their wages of blood
沉溺于累累血债之中
At this,the world's end,do we cast off tomorrow
我们在此,能否摆脱明日的终结
For whom weeps the storm,
风暴为谁而啜泣
Her tears on our skin
她的泪水打湿了我们的肌肤
The road that we walk
我们走过的路
is lost in the flood
已淹没在光之泛滥中
Here proud angels bathe in
桀骜的天使
their wages of blood
沉溺于累累血债之中
At this,the world's end,do we cast off tomorrow
我们在此,能否摆脱明日的终结
The road that we walk
我们走过的路
is lost in the flood
已淹没在光之洪流中
Here proud angels bathe in
桀骜的天使
their wages of blood
沉溺于累累血债之中
At this,the world's end,do we cast off tomorrow
我们在此,能否摆脱明日的终结
The road that we walk
我们走过的路
is lost in the flood
已淹没在光之泛滥中
Here proud angels bathe in
桀骜的天使
their wages of blood
沉溺于累累血债之中
At this,the world's end,do we cast off tomorrow
我们在此,能否摆脱明日的终结
For whom weeps the storm,
风暴为谁而啜泣
Her tears on our skin
她的泪水打湿了我们的肌肤
The road that we walk
我们一路走来
is lost in the flood
回首却空无一物
Here proud angels bathe in
自认清高的天使
their wages of blood
却是嗜血的恶魔
At this,the world's end,do we cast off tomorrow
在此,世界走向终结,我们能否逃过一劫
The road that we walk
我们做过的一切
is lost in the flood
已淹没在无尽的光芒里
Here proud angels bathe in
虚伪的天使
their wages of blood
虚伪的正义
At this,the world's end,do we cast off tomorrow
世界奄奄一息,我们又能否摆脱终焉的命运