歌曲 / 歌词与中文翻译

奥飞騨慕情

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

風の噂に 一人来て
一个人等来微风的传言
湯の香恋しい 奥飛騨路
散发着水的清香的奥飛騨路
水の流れも そのままに
如水般流动
君はいでゆの ネオン花
以及你所想的霓虹灯
ああ 奥飛騨に 雨が降る
啊啊,奥飞騨下雨了
在我的情意无路可去的时候
情けのふちに 咲いたとて
悲伤的花儿呐
さだめ悲しい 流れ花
飘在留恋不舍得酒樽里
未練残した 盃に
你的脸色沉沉浮浮
面影ゆれて また浮ぶ
啊啊,奥飞騨下雨了
ああ 奥飛騨に 雨が降る
我抱着缥缈的希冀
知晓山谷间的白百合花
抱いたのぞみの はかなさを
雷鸟又开始不停哭泣
知るや谷間の 白百合よ
声音最后也悲凄地慢慢消失
泣いてまた呼ぶ 雷鳥の
啊啊,奥飞騨下雨了.....
声もかなしく 消えてゆく
ああ 奥飛騨に 雨が降る

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑 演歌・歌謡编-1980年代ベスト- →
  1. 人生いろいろ
  2. 雪国
  3. 娘よ
  4. 兄弟船
  5. 别れても好きな人
  6. つぐない
  7. 奥飞騨慕情
  8. 川の流れのように
  9. さざんかの宿
  10. 大阪しぐれ
  11. 矢切の渡し
  12. おやじの海
  13. みちのくひとり旅
  14. 氷雨
  15. 长良川艶歌
  16. ブランデーグラス
  17. 雨の慕情
  18. ラヴ・イズ・オーヴァー
  19. 梦芝居