歌曲 / 歌词与中文翻译

One Thing I Should Have Done (Eurovision 2015 - Cyprus)

John KarayiannisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tonight the rain is falling, I’m feeling cold
今夜雨至,深感寒冷
And I’m out of my mind without you
失你失心
My head is spinning like a top
心如陀螺,旋转难息
Back to the time we had a lot going on
重回过去,故事丰满
Now my world lies shattered
世界粉碎
How quickly life can change
感叹生活,瞬息万变
I always did everything for you
倾注所有
I gave you my heart, you gave me yours too
互赠爱意
You’d make me feel I was really someone
重新感受,生存意义
But there’s one thing I should’ve done
憾事应尽
One day you think you have it all
突觉饱满
The next you’re staring at the wall, in a dream
梦视围城
The road that once was paved with gold
昨夕往昔,金光镀路
Has turned a rusty shade of all the saddest colours in the world
现已异然,锈迹斑斑,袭万惨颜
Now my life’s in tatters
生活破碎
How quickly it all can change
叹息变迁
I always did everything for you
倾注所有
I gave you my heart, you gave me yours too
互赠爱意
You’d make me feel I was really someone
重新感受,生存意义
But there’s one thing I should’ve done
憾事应尽
I should’ve been there for you
悔恨离开
I should’ve been there for you
悔恨离开
I should’ve been there for you
悔恨离开
I should’ve been there
应留停驻
I didn’t do everything for you
未尽全心
But I tried so hard, and that’s the truth
努力未果,真言即是
I’d make you feel you were really someone
重新感受,生存意义
But there’s one thing I should’ve done
憾事应尽
I nearly did everything for you
几近全心
But I broke your heart, now mine’s broken too
心碎共然
In your hour of need, I didn’t come
彼需未及
That’s the one thing I should have done
憾事应尽

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest 2015 Vienna →
  1. Black Smoke (Eurovision 2015 - Germany)
  2. In The Name Of Love (Eurovision 2015 - Poland)
  3. A Monster Like Me (Eurovision 2015 - Norway)
  4. Here For You (Eurovision 2015 - Slovenia)
  5. Face The Shadow (Eurovision 2015 - Armenia)
  6. I'm Alive (Eurovision 2015 - Albania)
  7. I Am Yours (Eurovision 2015 - Austria)
  8. Hour Of The Wolf (Eurovision 2015 - Azerbaijan)
  9. Tonight Again (Eurovision 2015 - Australia)
  10. Rhythm Inside (Eurovision 2015 - Belgium)
  11. Time To Shine (Eurovision 2015 - Switzerland)
  12. Time (Eurovision 2015 - Belarus)
  13. Hope Never Dies (Eurovision 2015 - Czech Republic)
  14. One Thing I Should Have Done (Eurovision 2015 - Cyprus)
  15. The Way You Are (Eurovision 2015 - Denmark)
  16. Goodbye To Yesterday (Eurovision 2015 - Estonia)
  17. Amanecer (Eurovision 2015 - Spain)
  18. Aina Mun Pitää (Eurovision 2015 - Finland)
  19. N'oubliez Pas (Eurovision 2015 - France)
  20. Still In Love With You (Eurovision 2015 - United Kingdom)
  21. Warrior (Eurovision 2015 - Georgia)
  22. Wars For Nothing (Eurovision 2015 - Hungary)
  23. One Last Breath (Eurovision 2015 - Greece)
  24. Playing With Numbers (Eurovision 2015 - Ireland)
  25. Golden Boy (Eurovision 2015 - Israel)
  26. Unbroken (Eurovision 2015 - Iceland)
  27. Grande Amore (Eurovision 2015 - Italy)
  28. This Time (Eurovision 2015 - Lithuania)
  29. Love Injected (Eurovision 2015 - Latvia)
  30. I Want Your Love (Eurovision 2015 - Moldova)
  31. Adio (Eurovision 2015 - Montenegro)
  32. Autumn Leaves (Eurovision 2015 - F.Y.R. Macedonia)
  33. Warrior (Eurovision 2015 - Malta)
  34. Walk Along (Eurovision 2015 - The Netherlands)
  35. Há Um Mar Que Nos Separa (Eurovision 2015 - Portugal)
  36. De La Capat (Eurovision 2015 - Romania)
  37. Beauty Never Lies (Eurovision 2015 - Serbia)
  38. A Million Voices (Eurovision 2015 - Russia)
  39. Heroes (Eurovision 2015 - Sweden)
  40. Chain Of Lights (Eurovision 2015 - San Marino)