歌词与中文翻译
Тучи над городом встали,
乌云压城
В воздухе пахнет грозой.
空中雷声袭来
За далекой за Нарвской заставой,
在远处的拉了夫斯克哨所
Парень идет молодой.
年轻的小伙子走着
Далека ты, путь-дорога...
城市的道路你那么遥远
Выйди, милая моя!
出来，我的爱人！
Мы простимся с тобой у порога
我和你在门槛处告别
И, быть может, навсегда.
也许，就是永远
Мы простимся с тобой у порога
我和你在门槛处告别
И, быть может, навсегда.
也许，就是永远
Черные силы мятутся,
黑暗不安的气氛
Ветер нам дует в лицо.
风吹打着我们的脸庞
За счастье народное бьются ，
为了祖国的幸福而奋斗
Отряды рабочих бойцов.
部队里奋斗的战士
Далека ты, путь-дорога...
城市的道路你是那么远
Выйди, милая, встречай!
亲爱的，请出来相见
Мы простимся с тобой у порога,
我和你在门槛处告别
Ты мне счастья пожелай.
你祝愿我好运
Мы простимся с тобой у порога,
我和你在门槛处告别
Ты мне счастья пожелай.
你祝愿我好运
Жаркою страстью пылаю,
炙热强烈的感情
Сердцу тревожно в груди.
胸前惶恐的内心
Кто ты? Тебя я не знаю,
你是谁？我不知道你
Но наша любовь впереди.
但是我们的爱情朝向前
Приходи же, друг мой милый!
马上就回来，我亲密的爱人！
Поцелуй меня в уста.
请吻我的双唇
И, клянусь, я тебя до могилы，
我发誓，爱你到死
Не забуду никогда!
永不遗忘
И, клянусь, я тебя до могилы，
我发誓，爱你到死
Не забуду никогда!
永不遗忘