歌曲 / 歌词与中文翻译

Sorrow

David BowieListen on Apple Music

歌词与中文翻译

With your long blonde hair and your eyes of blue
长长的金发碧蓝的眼,你的一切皆我心中所爱
The only thing I ever got from you was sorrow
可我从你这所得却只有悲哀
Sorrow
无尽悲哀······
You acted funny trying to spend my money
为花我钱你使出的伎俩实在滑稽
You're out there playing your high class games of sorrow
在那儿玩着你高级的悲剧游戏
Sorrow
悲戚······
You never do what you know you oughta
你从没做过你自知该做的事
Something tells me you're a devil's daughter
种种迹象都表明你为恶魔所饲
Sorrow, sorrow
哀思,哀思······
I tried to find her
也曾寻她千百度
'cause I can't resist her (I tried to find her)
察己对她再无抵触(曾寻她千百度)
I never knew just how much I missed her
从未想过相思如此残酷
Sorrow
痛苦
Sorrow
酸楚······
With your long blonde hair and your eyes of blue
我爱那金发碧眼的你
The only thing I ever got from you was sorrow
可我却只得到了悲伤而已
Sorrow
悲痛不已······
With your long blonde hair
不愿忘记美丽的你
I couldn't sleep last night
前夜辗转无法睡去
With your long blonde hair
如今佳人仅存于回忆······

更多歌手作品

专辑信息

The Platinum Collection →
  1. Day-In Day-Out
  2. This Is Not America
  3. Underground
  4. Loving The Alien
  5. Alabama Song
  6. Drowned Girl
  7. Cat People
  8. Fashion
  9. Scary Monsters
  10. Let's Dance
  11. When The Wind Blows
  12. Absolute Beginners
  13. Blue Jean
  14. Time WIll Crawl
  15. Ashes To Ashes
  16. Under Pressure
  17. Up The Hill Backwards
  18. China Girl
  19. Modern Love
  20. 1984
  21. Knock On Wood (Live)
  22. It's Hard To Be A Saint In The City
  23. Breaking Glass
  24. Sound And Vision
  25. Heroes
  26. Beauty And The Beast
  27. Golden Years
  28. The Secret Life Of Arabia
  29. Boys Keep Swinging
  30. Wild Is The Wind
  31. Fame
  32. TVC 15
  33. DJ
  34. Young Americans
  35. Look Back In Anger
  36. John, I'm Only Dancing (Again)
  37. Can You Hear Me
  38. The Jean Genie
  39. Oh! You Pretty Things
  40. The Prettiest Star
  41. Diamond Dogs
  42. Space Oddity
  43. Rock'n'Roll Suicide
  44. Sorrow
  45. Starman
  46. Drive In Saturday
  47. Aladdin Sane
  48. Velvet Goldmine
  49. Rebel Rebel
  50. Ziggy Stardust
  51. Life On Mars
  52. Changes
  53. John, I'm Only Dancing (Sax Version)
  54. Suffragette City
  55. Let's Spend The Night Together
  56. The Man Who Sold The World
  57. All The Young Dudes