歌曲 / 歌词与中文翻译

The Man I Love

Ella FitzgeraldListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Someday he'll come along
某日他会踏着七彩祥云前来
The man I love
那个我所愛之人
And he'll be big and strong
他会高大健壮
The man I love
那个我所愛之人
And when he comes my way
而当他来到我身边
I'll do my best to make him stay
我会尽己所能去让他留下
He'll look at me and smile
他会凝视着我然后微笑
I'll understand
我会明白
And in a little while he'll take my hand
不多时他就会握住我的手
And though it seems absurd
即使这似乎很荒唐
I know we both won't say a word
我知道我们都会不发一言
Maybe I shall meet him Sunday
也许我会在礼拜日遇到他
Maybe Monday maybe not
也许在周一,也许不是
Still I'm sure to meet him one day
不过我依然确定某日一定会和他相遇
Maybe Tuesday will be my good news day
或许礼拜二会是我佳音沓来的一天
He'll build a little home
他会筑造一个小小的家
Just meant for two
只为二人而造
From which I'll never roam
我永远不会再游荡
Who would,would you?
谁会呢,你会么
And so all else above
所以除此之外
I'm waiting for the man I love
我在等着那个我愛的人
He'll build a little home
他会筑造一个小小的家
Just meant for two
只为二人而造
From which I'll never roam
我永远不会再游荡
Who would,would you?
谁会呢,你会么
And so all else above
所以除此之外
I'm waiting for the man I love
我在等着那个我愛的人

更多歌手作品

专辑信息

Ella Fitzgerald - Gold →
  1. Cheek To Cheek
  2. Blue Skies
  3. Summertime
  4. Let's Fall In Love
  5. Ev'ry Time We Say Goodbye
  6. A Fine Romance
  7. The Very Thought Of You
  8. Mack The Knife (Live In Berlin/1960)
  9. Let's Do It (Let's Fall In Love) (Master Take)
  10. The Lady Is A Tramp
  11. I Get A Kick Out Of You
  12. Misty
  13. Get Happy
  14. Embraceable You (1959 Stereo Version)
  15. I Love Paris
  16. I Can't Give You Anything But Love [Live (1958/Rome)]
  17. Georgia On My Mind
  18. But Not For Me
  19. Someone To Watch Over Me
  20. Manhattan
  21. 'S Wonderful
  22. I've Got You Under My Skin
  23. They Can't Take That Away From Me
  24. Stormy Weather
  25. My Funny Valentine
  26. Bewitched, Bothered, And Bewildered
  27. These Foolish Things
  28. With A Song In My Heart
  29. There's A Small Hotel
  30. Night And Day
  31. Let's Face The Music And Dance
  32. Puttin' On The Ritz
  33. Blue Moon
  34. Isn't This A Lovely Day?
  35. I Only Have Eyes For You
  36. Love Is Here To Stay
  37. The Man I Love
  38. Tenderly
  39. I Could Write A Book