歌曲 / 歌词与中文翻译

Apologize

GeorgeannaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm holding on your rope,
我正紧紧地抓住你的绳索
Got me ten feet off the ground
使我的脚离地十尺高
And I'm hearing what you say but I just can't make a sound
我听见了你说的话但是我什么都没说
You tell me that you need me
你告诉我你需要我
Then you go and cut me down, but wait
你要和我分开切断联系,我只能等待
You tell me that you're sorry
你和我说对不起
Didn't think I'd turn around, and say...
没想到我转头对你说...
That it's too late to apologize, it's too late
你的道歉太晚了,这一切都太晚了
I said it's too late to apologize, it's too late
你的道歉太晚了,真的太晚了
I'd take another chance, take a fall
我再次冒险,跌入爱河
Take a shot for you
为你付出一切
And I need you like a heart needs a beat
我需要你,就像心脏需要跳动
But it's nothing new - yeah yeah
这不是新段子了
I loved you with the fire red-
我爱你如跳动的火焰
Now it's turning blue, and you say...
现在火焰变成了蓝色,而你却说...
"Sorry" like the angel heaven let me think was you“
对不起”这个词让我你就像是天堂的天使
But I'm afraid...
但是我很害怕
It's too late to apologize, it's too late
抱歉已经太晚,一切都晚了
I said it's too late to apologize, it's too late whoa.....
我说抱歉已经太晚,一切都晚了
It's too late to apologize, it's too late
抱歉已经太晚,一切都晚了
I said it's too late to apologize, it's too late
我说抱歉已经太晚,一切都晚了
I said it's too late to apologize, yeah-
我说抱歉已经太晚
I said it's too late to apologize, yeah-
我说抱歉已经太晚
I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground...
我抓住你给的绳索,他让我离地十尺在空中逝去

更多歌手作品

专辑信息

Vintage Café 3: De Luxe →
  1. Lovin' You
  2. September
  3. Every Breath You Take
  4. Ai No Corrida
  5. Missing
  6. She Will Be Loved
  7. I Will Survive
  8. Apologize
  9. You're Beautiful
  10. Redemption Song
  11. Wild Horses
  12. Paint In Black
  13. Knockin' On Heaven's Door
  14. Don't Cry
  15. Trio Tainted Love
  16. (I Can't Get No) Satisfaction
  17. She Loves You
  18. Bleeding Love
  19. Mixed Emotions
  20. Billie Jean
  21. Get Up Stand Up
  22. Don't Stop The Music
  23. Rockway Beach
  24. Smells Like Teen Spirit
  25. Holding Back The Years
  26. Crazy Little Thing Called Love
  27. I Wanna Be Sedated
  28. True
  29. No Woman No Cry
  30. Sun Is Shining (Shiny Remix)
  31. Take On Me
  32. It Ain't Over 'Til It's Over
  33. I Shot The Sheriff
  34. I'm Free (Wizard Edit)
  35. It's So Easy
  36. One Love (Caipora Mix)
  37. Walking On Sunshine
  38. Rat In My Kitchen
  39. All You Need Is Love
  40. You Be Loved (Bahian Roots Remix)
  41. Ruby Tuesday (The Dubby Mix)
  42. One Step Too Far
  43. Positive Vibration (+ Mix)
  44. Patience
  45. Fool To Cry
  46. Blitzkrieg Bop (Cuban Ganja Mix)
  47. Under My Thumb
  48. Angie
  49. Sweet Chid O'mine
  50. Material Girl
  51. Black Hole Sun
  52. Time After Time
  53. Suicide Blende
  54. Shout
  55. Clocks
  56. Smooth Operator
  57. I still Havent Found What I'm Looking For
  58. True Colors
  59. Fragilidad
  60. Fields Of Gold
  61. With or Without You
  62. Pride (In The Name Of Love)
  63. Light My Fire
  64. Paint It Black
  65. One
  66. Nothing Compares 2 U
  67. How Deep Is Your Love
  68. Stir It Up
  69. Here Today Gone Tomorrow (Cherry Mix)
  70. Rock With You
  71. Killing Me Softly
  72. I Wanna Be Your Boyfriend
  73. I Still Haven't Found What I'm Looking For
  74. These Are The Days Of Our Lives
  75. The Girl From Ipanema
  76. All My Loving
  77. If You Leave Me Now
  78. The Way It Is
  79. Tears In Heaven
  80. Ticket To Ride