歌词与中文翻译
君が思うよりきっと 僕は君が好きで
与其说思念 我一定是喜欢你
でも君はいつも そんな顔して
但你总是露出那种表情
あの頃の僕はきっと どうかしていたんだね
那时我一定 做错了什么
失すものはなにもない 君の他には
偏偏失去了你
YES-YES-YES…
YES-YES-YES...
趁着还没消失之际 先把爱存放好
消えないうちに愛を 預けておくから
悲伤无助之际 打开看看就好
切ないときには 開けてみればいい
YES-YES-YES...
YES-YES-YES…
不要回首 现在的你就很棒
WOO...将你带去
振り返らないで 今 君はすてきだよ
我讲前往之地吧
WOO…僕のゆくところへ
不要放开手
あなたを連れてゆくよ
你讨厌的东京 秋天的街也很美
手を離さないで
但最重要的 是二人在一起
YES-YES-YES...
君の嫌いな東京も 秋はすてきな街
再大声地
でも大切なことは ふたりでいること
听不见 听不见啊
YES-YES-YES…
YES-YES-YES YES-YES-YES
不要回首 现在的你就很棒
もっと大きな声で
WOO...将你带去
きこえない きこえない
我将前往之地吧
YES-YES-YES YES-YES-YES
不要放开手
把你也带去啊
振り返らないで 今 君はすてきだよ
不要放开手
WOO…僕のゆくところへ
把你也带去啊
あなたを連れてゆくよ
YES-YES-YES
手を離さないで
あなたを連れてゆくよ
手を離さないで
あなたを連れてゆくよ
YES-YES-YES
作詞：小田和正
作曲：小田和正
編曲：高橋諭一