歌曲 / 歌词与中文翻译

Make You Feel My Love

Ed SheeranListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When the rain is blowing in your face
当你的泪水落入雨中
and the whole world is on your case
你与世界彼此抛弃
I could offer you a warm embrace
我仍在这里等待你
to make you feel my love
陪你看今夜的月光
When evening shadows and the stars appear
如果今夜无月,星辰点点
and there is no one there to dry your tears
无人拭去你眼角的泪水
I could hold you for a million years
我将握着你的手
to make you feel my love
为你唱一支永远也唱不完的歌
I know you haven't made your mind up yet
我明白你心有踌躇
though I could never do you wrong
却也不会悖你心意
I've known it from the moment that we met
初次见面我已知道
Deep down in my heart where you belong
我心属何处
I'd go hungry, I'd go black and blue
宁愿风餐露宿;宁愿被忧愁淹没
I'd go crawling down the avenue
我宁愿流落街头
Oh there's nothing that I wouldn't do
一切皆可抛却
to make you feel my love
只为你
海面风起云涌
The rains are raging on the violent sea
道路险阻且长
and on the highway of regret
世事多变,波诡云谲
the winds of change are blowing wild and free
我的心意始终如一
you ain't seen nothing like me yet
希望你快乐,希望你得偿所愿
I'll make you happy,make your dreams come true
为此我将尽我所能
there’s nothing that I wouldn't do
与你,走遍千山万水
go to the ends of the earth for you
看每一处风景
to make you feel my love
看你每一次的笑容
to make you feel my love
让你知道,我爱你
to make you feel my love

更多歌手作品

专辑信息

最新热歌慢摇62 →
  1. Goin' In
  2. Red
  3. Set The Fire
  4. Since You're Out of My Life
  5. Get Real With My Heart
  6. All Talk
  7. Say My Name
  8. Green
  9. Dancing By Myself
  10. Hybridization Of Humanity
  11. Doi Nebuni
  12. Sagynam
  13. Blue
  14. Baby
  15. Broken
  16. Revelations
  17. When You're Lookin At Me
  18. Polaroid
  19. Someone Like You
  20. Make You Feel My Love
  21. Drunk In Love
  22. Baby One More Time
  23. 2015 Best of Dance Music Launchpad Mashup
  24. Keep On Loving You
  25. Breakdown
  26. Jealousy
  27. Deja Vu
  28. Falling Apart
  29. HELIX (KING FROOPY REMIX)
  30. Best Friends
  31. Cake Like Lady Gaga
  32. I Knew You Were Trouble
  33. Royals
  34. Chasing Cars
  35. Hope
  36. Atat de greu
  37. Let Me Take Control
  38. Night Wine
  39. Sunshine
  40. You Must Love Me
  41. Fly me to the moon
  42. Can't Keep Doing That
  43. Te am Iubit dar
  44. California
  45. Wishing Well
  46. It Just Take 2
  47. Nashki Oti
  48. Everytime
  49. Disarm
  50. Goodbye
  51. Generic (Subjack Bootleg)
  52. Love Our Time Today
  53. Here Comes The Good Times
  54. caromhall
  55. Home
  56. Hello (Original Radio Edit)
  57. Those Were The Days
  58. Hey Betty(You are beautiful)
  59. Hey jude
  60. Home
  61. Nothing Better
  62. I can't
  63. O Sanam O Sanam
  64. Empire of Hearts (Matt Bukovski Bootleg)
  65. Daytona Checkmate(R&X Mashup)
  66. Ghost Will Always Cut (Dave Correa MASH)
  67. Move For Me (Fady & Mina Rework)
  68. Southern flight 643 (Gate Of Paradise Mash Up)
  69. Forever (Written By Johnta Austin & Prod. By Stargate)
  70. 战斗位置:太平洋(bsp)