歌词与中文翻译
When the rain is blowing in your face
当你的泪水落入雨中
and the whole world is on your case
你与世界彼此抛弃
I could offer you a warm embrace
我仍在这里等待你
to make you feel my love
陪你看今夜的月光
When evening shadows and the stars appear
如果今夜无月,星辰点点
and there is no one there to dry your tears
无人拭去你眼角的泪水
I could hold you for a million years
我将握着你的手
to make you feel my love
为你唱一支永远也唱不完的歌
I know you haven't made your mind up yet
我明白你心有踌躇
though I could never do you wrong
却也不会悖你心意
I've known it from the moment that we met
初次见面我已知道
Deep down in my heart where you belong
我心属何处
I'd go hungry, I'd go black and blue
宁愿风餐露宿;宁愿被忧愁淹没
I'd go crawling down the avenue
我宁愿流落街头
Oh there's nothing that I wouldn't do
一切皆可抛却
to make you feel my love
只为你
海面风起云涌
The rains are raging on the violent sea
道路险阻且长
and on the highway of regret
世事多变,波诡云谲
the winds of change are blowing wild and free
我的心意始终如一
you ain't seen nothing like me yet
希望你快乐,希望你得偿所愿
I'll make you happy,make your dreams come true
为此我将尽我所能
there’s nothing that I wouldn't do
与你,走遍千山万水
go to the ends of the earth for you
看每一处风景
to make you feel my love
看你每一次的笑容
to make you feel my love
让你知道,我爱你
to make you feel my love