歌曲 / 歌词与中文翻译

Since You're Out of My Life

Annet ArtaniListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I don’t want another kiss,
我不想再吻你
I don’t want anyone to miss
我不想再思念
Love the reflection of myself
我爱自己
Not the affection of someone else
而不是爱别人
I just wanna be alone,
我只想独自一人
I’m much more happy on my own
孤独让我更开心
Without you interrupting me
免于你的打扰
Cause that’s the last thing that I need
是我最后想要的
I look at me, think who is she?
镜中的自己,还是我认识的她吗?
She’s sick and tired of being neglected
被你忽略让她疲惫不堪
You’re killing me, repeatetly
你一次次地杀死我
This time it’s me boy, that’s being protective
但是现在开始,我不再受到伤害
Since you’re out of my life,
从你走出我的生活开始
I’ve got so much to say
我有很多话要说
But not so much as a word about you
但是都和你无关
Since you’re out of my life,
从你走出我的生活开始
The emepty space that you made
你曾经在我心里留下的空白
Gives me room to breathe without you
给了我失去你以后,呼吸的空间
Afraid of what I feel, if I would finally leave
曾经不敢想象离开你之后的我
But I never felt so much alive
但是现在,我从未如此强烈感受到自己活着
Thank you for thinking of you
谢谢你的自私
Cause now I’m thinking of me
现在我开始爱自己
Since you’re out of my life
从你走出我的生活开始
Now I discovered who I am
我逐渐看清自己
Not just a girl without a man
不只是一个失去男朋友的小女孩
I don’t need you breathing down my neck
我不需要你活在我心里
Or fill me up with ******** in my head
也不需要肮脏的你充满我的脑海
I look at me, think who is she?
镜中的自己,还是我认识的她吗?
She’s sick and tired of being neglected
被你忽略让她疲惫不堪
You’re killing me, repeatetly
你一次次地杀死我
This time it’s me boy, that’s being protective
但是现在开始,我不再受到伤害
Since you’re out of my life,
从你走出我的生活开始
I’ve got so much to say
我有很多话要说
But not so much as a word about you
但是都和你无关
Since you’re out of my life,
从你走出我的生活开始
The emepty space that you made
你曾经在我心里留下的空白
Gives me room to breathe without you
给了我失去你以后,呼吸的空间
Afraid of what I feel, if I would finally leave
曾经不敢想象离开你之后的我
But I never felt so much alive
但是现在,我从未如此强烈感受到自己活着
Thank you for thinking of you
谢谢你的自私
Cause now I’m thinking of me
现在我开始爱自己
Since you’re out of my life
从你走出我的生活开始
Put up with how, you put me down
如何忍受,你让我失望
But if you laid at me somehow
但是如果你无故针对我
I don’t know why I stuck around
我不知道为何自己会徘徊
No, no more, no more!
不,不再会,不再会!
Since you’re out of my life,
从你走出我的生活开始
I’ve got so much to say
我有很多话要说
But not a damn word about you
但是没有一个该死的字提到你
Since you’re out of my life,
从你走出我的生活开始
The emepty space that you made
你曾经在我心里留下的空白
Gives me room to breathe without you
给了我失去你以后,呼吸的空间
Afraid of what I feel, if I would finally leave
曾经不敢想象离开你之后的我
But I never felt so much alive
但是现在,我从未如此强烈感受到自己活着
Thank you for thinking of you
谢谢你的自私
Cause now I’m thinking of me
现在我开始爱自己
Since you’re out of my life
从你走出我的生活开始
Since you’re out of my life,
从你走出我的生活开始
I’ve got so much to say
我有很多话要说
Since you’re out of my life,
从你走出我的生活开始
The emepty space that you made
你曾经在我心里留下的空白
Gives me room to breathe without you
给了我失去你以后,呼吸的空间
Afraid of what I feel, if I would finally leave
曾经不敢想象离开你之后的我
But I never felt so much alive
但是现在,我从未如此强烈感受到自己活着
Thank you for thinking of you
谢谢你的自私
Cause now I’m thinking of me
现在我开始爱自己
Since you’re out of my life
从你走出我的生活开始

更多歌手作品

专辑信息

最新热歌慢摇62 →
  1. Goin' In
  2. Red
  3. Set The Fire
  4. Since You're Out of My Life
  5. Get Real With My Heart
  6. All Talk
  7. Say My Name
  8. Green
  9. Dancing By Myself
  10. Hybridization Of Humanity
  11. Doi Nebuni
  12. Sagynam
  13. Blue
  14. Baby
  15. Broken
  16. Revelations
  17. When You're Lookin At Me
  18. Polaroid
  19. Someone Like You
  20. Make You Feel My Love
  21. Drunk In Love
  22. Baby One More Time
  23. 2015 Best of Dance Music Launchpad Mashup
  24. Keep On Loving You
  25. Breakdown
  26. Jealousy
  27. Deja Vu
  28. Falling Apart
  29. HELIX (KING FROOPY REMIX)
  30. Best Friends
  31. Cake Like Lady Gaga
  32. I Knew You Were Trouble
  33. Royals
  34. Chasing Cars
  35. Hope
  36. Atat de greu
  37. Let Me Take Control
  38. Night Wine
  39. Sunshine
  40. You Must Love Me
  41. Fly me to the moon
  42. Can't Keep Doing That
  43. Te am Iubit dar
  44. California
  45. Wishing Well
  46. It Just Take 2
  47. Nashki Oti
  48. Everytime
  49. Disarm
  50. Goodbye
  51. Generic (Subjack Bootleg)
  52. Love Our Time Today
  53. Here Comes The Good Times
  54. caromhall
  55. Home
  56. Hello (Original Radio Edit)
  57. Those Were The Days
  58. Hey Betty(You are beautiful)
  59. Hey jude
  60. Home
  61. Nothing Better
  62. I can't
  63. O Sanam O Sanam
  64. Empire of Hearts (Matt Bukovski Bootleg)
  65. Daytona Checkmate(R&X Mashup)
  66. Ghost Will Always Cut (Dave Correa MASH)
  67. Move For Me (Fady & Mina Rework)
  68. Southern flight 643 (Gate Of Paradise Mash Up)
  69. Forever (Written By Johnta Austin & Prod. By Stargate)
  70. 战斗位置:太平洋(bsp)