歌曲 / 歌词与中文翻译

Tour de chance

Fréro DelavegaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

J'aimerais tant que tu passes une fois de plus à ma porte
我希望你再次经过我家门口
J'aimerais que tu t'arrêtes et que l'on vire de bord,
我希望你停下来,改变心意
J'aimerais tant que tu passes demain et bien plus souvent,
我希望你明天再来
J'aimerais que tout s'arrête, que tout soit comme avant.
我希望一切停止像从前一样
J'avançais quand toi, dans mes rêve tu me berçais.
我走向你,你在我的梦里安慰我
J'avançais pour toi, mais le réveil a sonné.
我走向你,但闹钟响了
J'apprends à compter sans toi,
我学会计划中没有你
Vraiment j'ai besoin de tes bras,
讲真,我需要你的拥抱
Souvent je comptais sur toi,
我经常想到你
Dis-moi que tu reviendras.
告诉我你会回来
J'aimerais tant que tu laisses une fois de plus à ma porte,
我希望你再次在我家门前停留
Une lueur, comme un air de douceur aux aurores.
希望,像黎明前温柔的空气
J'aimerais tant que la roue emmène au loin nos remords,
我希望车轮能够带走我们的悔恨
Que le vent les balaye comme de vieilles feuilles mortes
就像秋风扫落叶
J'apprends à compter sans toi,
我学会计划中没有你
Vraiment j'ai besoin de tes bras,
讲真,我需要你的拥抱
Souvent je comptais sur toi,
我经常想到你
Dis-moi
告诉我
Quand tu reviendras, dans mes rêves pour me bercer,
当你回来时,在我的梦中摇醒我
Quand tu reviendras, l'heure de ma chance aura sonné.
当你回来时,我的好运就到来了
J'apprends à compter sans toi,
我学会计划中没有你
Vraiment j'ai besoin de tes bras,
讲真,我需要你的拥抱
Souvent je comptais sur toi,
我经常想到你
Dis-moi quand tu reviendras
告诉我你会回来

更多歌手作品

专辑信息

Fréro Delavega →
  1. Sweet Darling
  2. Sur la route
  3. Price Tag
  4. Mon petit pays
  5. Il y a
  6. Save Tonight
  7. Soulstorm
  8. Mon héroïne
  9. Même si c'est très loin
  10. Le chant des sirènes
  11. Que toi
  12. Tour de chance
  13. De L'autre côté
  14. Queenstone
  15. Reviens
  16. Caroline
  17. Onde Sensuelle
  18. **** *****