歌曲 / 歌词与中文翻译

Sur la route

Fréro DelavegaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

J'ai tant rêvé de toi
我一次又一次梦到你
A mes heures perdues
在忙中得闲的时光里
Je te touche du doigt
我用手指触碰到你
Enfin, j'ai cru
终于,我得以相信
J'ai tenté plus d'une fois,
我试过不止一次
A mes heures perdues
在忙中得闲的时光里
Et d'y rester
停留在那里
Oui tout comme toi, j'y ai cru
对,就像你一样,我相信
Oh cruelle, serais-tu, ma belle?
哦,残酷的你,是否会成为,我的美人?
Si l'on serait, à perdre haleine,
如果美梦成真
Je me démène
我会四方奔走,直到无法呼吸
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
Tout nouveau dans tes bras
又一次投入你的怀抱
A mes heures perdues
在忙中得闲的时光里
J't'idolatre cent fois,
我把你当做女神崇拜了上百次
Enfin t'as cru
终于,我得以相信
Oh cruelle, serais-tu, la belle?
哦,残酷的你,是否会成为,我的命中注定?
Si l'on serait,
如果美梦成真
De A à Z
你可以溜着我出门
Tu me promènes
从A走到Z
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
J'ai pas besoin de tout a
我不需要这些东西
Rien à foutre de vos "moi"
跟你们口中的“我”毫无关系
J'vais m'barrer pour me r'trouver là
我要离开这里(划去“自我”),再次去到那里
Rien à foutre de tout ?a
跟这些东西都毫无关系
Ouaip les gars c'est sans moi
是的,大伙儿,没有我(没有了“自我)
J'vais m'barrer pour me r'trouver là
我要离开这里(划去“自我”),再次去到那里
(Rien à foutre de tout a
(跟这些东西都毫无关系
Ouaip les gars c'est sans moi)
是的,大伙儿,没有我(没有了“自我)
J'vais m'barrer pour me r'trouver là
我要离开这里(划去“自我”),再次去到那里)
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂

更多歌手作品

专辑信息

Fréro Delavega →
  1. Sweet Darling
  2. Sur la route
  3. Price Tag
  4. Mon petit pays
  5. Il y a
  6. Save Tonight
  7. Soulstorm
  8. Mon héroïne
  9. Même si c'est très loin
  10. Le chant des sirènes
  11. Que toi
  12. Tour de chance
  13. De L'autre côté
  14. Queenstone
  15. Reviens
  16. Caroline
  17. Onde Sensuelle
  18. **** *****