歌词
J'ai tant rêvé de toi
我一次又一次梦到你
A mes heures perdues
在忙中得闲的时光里
Je te touche du doigt
我用手指触碰到你
Enfin, j'ai cru
终于,我得以相信
J'ai tenté plus d'une fois,
我试过不止一次
A mes heures perdues
在忙中得闲的时光里
Et d'y rester
停留在那里
Oui tout comme toi, j'y ai cru
对,就像你一样,我相信
Oh cruelle, serais-tu, ma belle?
哦,残酷的你,是否会成为,我的美人?
Si l'on serait, à perdre haleine,
如果美梦成真
Je me démène
我会四方奔走,直到无法呼吸
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
Tout nouveau dans tes bras
又一次投入你的怀抱
A mes heures perdues
在忙中得闲的时光里
J't'idolatre cent fois,
我把你当做女神崇拜了上百次
Enfin t'as cru
终于,我得以相信
Oh cruelle, serais-tu, la belle?
哦,残酷的你,是否会成为,我的命中注定?
Si l'on serait,
如果美梦成真
De A à Z
你可以溜着我出门
Tu me promènes
从A走到Z
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
J'ai pas besoin de tout a
我不需要这些东西
Rien à foutre de vos "moi"
跟你们口中的“我”毫无关系
J'vais m'barrer pour me r'trouver là
我要离开这里(划去“自我”),再次去到那里
Rien à foutre de tout ?a
跟这些东西都毫无关系
Ouaip les gars c'est sans moi
是的,大伙儿,没有我(没有了“自我)
J'vais m'barrer pour me r'trouver là
我要离开这里(划去“自我”),再次去到那里
(Rien à foutre de tout a
(跟这些东西都毫无关系
Ouaip les gars c'est sans moi)
是的,大伙儿,没有我(没有了“自我)
J'vais m'barrer pour me r'trouver là
我要离开这里(划去“自我”),再次去到那里)
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
M'perdre sur la route
在路上迷失自己
Moi, je n'attends que a
我正想如此
J'vais semer le doute
我要播种疑惑
Me foutre à poil avec toi
和你一起一丝不挂
专辑信息