歌词
Über blassgelben Feldern, schüchten und scheu
穿越浅黄色的田野，腼腆地，羞涩地
Und ein taufrischer Morgen, neblig und neu
在这个湿润的早晨，朦胧的，新鲜的
Und die frühesten Vögel, hauen den Morgenappell
最早起的鸟儿，回应着清晨里的号召
An das rostige Hoftor, bis es irgendwann umfällt
拍打着生锈的大门，直到它不知何时力尽又栽倒
Und es dauert nicht lang
我也猜它坚持不了多久
Bis die Gedanken verträumt sind
当梦中的思绪最终到达这里
Hier an der B96
停驻在B 96号
Und die Welt steht still, hier im Hinterwald
森林之后的这世界是如此的安静
Und das Herz schlägt ruhig und alt
我听见心脏平稳又规律地跳动着
Und die Hoffnung hängt am Gartenzaun
而那希望悬挂在花园的篱笆墙上
Und kaum ein Mensch kommt je vorbei
却从来都没有多少人静悄悄路过
Im Hinterwald, wo mein Zuhause ist
在这森林之后，在我家所在之处
Schön wieder hier zu sein
我是如此开心，能再次回到这里
Versteckt unter Heu, liegen Sachen von dir
草堆之下隐藏着的，都是曾经属于你的东西
Aber auch ne 3/4 Kindheit, verbeult und ramponiert
还有我们四分之三个童年，老旧的，破损的
Und seit 20 Jahren, brennt ein Licht überm Stammtisch
回忆的焰火在树干上刻下了二十年来的时光
Und seit 10.000 Jahren, zerreißen Menschen sich Mäuler
人们却早在一万年前，就打破了自己的誓言
Über Alles und Jeden
关于这所有的一切
Also alles beim Alten
还有那些属于老人们的故事
Hier an der B 96
却仍然停留在B69号
Und die Welt steht still, hier im Hinterwald
森林之后的这世界是如此的安静
Und das Herz schlägt ruhig und alt
我听见心脏平稳又规律地跳动着
Und die Hoffnung hängt am Gartenzaun
而那希望悬挂在花园的篱笆墙上
Und kaum ein Mensch kommt je vorbei
却从来都没有多少人静悄悄路过
Im Hinterwald, wo mein Zuhause ist
在这森林之后，在我家所在之处
Erinnerungen holen mich ein
那些失去已久的记忆，重新浮现
Schön wieder hier zu sein
再次回到这里，我是这样的开心
Und die Welt steht still hier im Hinterwald
在森林之后，这世界是如此安静
Und das Herz schlägt ruhig hier im Hinterwald
在森林之后，这心跳是如此平稳
Und die Welt steht still hier im Hibterwald
在森林之后，这世界是如此安静
Und das Herz schlägt ruhig hier im Hinterwald
在森林之后，这心跳是如此平稳
专辑信息