歌词
А всё кончается, кончается, кончается,
一切都结束了，结束了，结束了
Едва качаются перрон и фонари...
送别的站台上灯火寥寥无几
Глаза прощаются, надолго изучаются,
目送着你远去，还有很长的路要走哦
И так всё ясно - слов не говори.
我呆立着，闭口无言
А голова моя полна бессонницей,
失眠压抑着我的大脑
Полна тревоги голова моя;
焦虑缠绕着我的发丝
И как расти не может дерево без солнца,
没有了太阳，树木将如何生长
Так не могу я быть без вас, мои друзья.
我不能没有你啊，我的朋友
И каждый был открыт таким, как был;
每个人都像从前一样热情
Ах дни короткие до сердца тронули -
短暂的相遇撼动了我的心灵
Спасибо вам, прощайте, до Курил.
谢谢你，再见吧，说着我点燃了香烟
А всё кончается, кончается, кончается,
一切都结束了，结束了，结束了
Едва качаются перрон и фонари...
送别的站台上灯火寥寥无几
Глаза прощаются, надолго изучаются,
目送着你远去，还有很长的路要走哦
И так всё ясно - слов не говори.
我呆立着，闭口无言
Мы по любимым разбредёмся и по улицам,
我们会想念我们所爱的人和街道
Наденем фраки и закружимся в судьбе;
穿上燕尾服，重新开辟我们的命运吧
А если сердце заболит - простудится,
她一心疼就会生病
Искать лекарство станем мы в себе.
而只有我们自己可以找到解药
Мы будем гнуться, но, наверно, не загнёмся
我们会百折不挠
Не заржавеют в ножнах скрытые клинки;
剑鞘里不要有生锈的刀锋
И мы когда-нибудь куда-нибудь вернёмся,
有朝一日，我们从天涯归来时
И станем снова с вами просто мужики.
我们会像真正的男子汉一样回来
А всё кончается, кончается, кончается,
一切都结束了，结束了，结束了
Едва качаются перрон и фонари...
送别的站台上灯火寥寥无几
Глаза прощаются, надолго изучаются,
目送着你远去，还有很长的路要走哦
И так всё ясно - слов не говори.
我呆立着，闭口无言
И так всё ясно - слов не говори.
我呆立着，闭口无言
И так всё ясно - слов не говори.
我呆立着，闭口无言
专辑信息