歌词与中文翻译
冷たい北風吹きぬけ かざぐるま 回るよ
北风凛冽 吹过旋转的风车
貴方の残した小さな かざぐるま 回るよ
吹动着那 你留下的小小风车
二人の想い出 からませクルクル
我们的回忆 卷入这离别之风
さよなら色の 風をまきこんで
也随着风车缠绕流转
窓辺に座った私の かざぐるま 持つ手も
坐在窗边 拿着风车
いつしか寒さで 貴方のぬくもりも忘れる
不知何时 这手也会忘记你的温度
月影うつしてキラキラ かざぐるま 回るよ
月色闪闪流动 风车旋转
貴方のつくった小さな かざぐるま 回るよ
你亲手做的 小小的 风车旋转
二人のかわした言葉がクルクル
我们交汇的言语
さよなら色の 風の中に散る
在离别之风中散落
ぼんやりながめる 私の瞳から こぼれる
呆滞的凝望 眼泪洒落
しずくも知らずに小さなかざぐるま回るよ
小小的风车 不知安静为何物 旋转
二人のかわした言葉がクルクル
我们交汇的言语
さよなら色の 風の中に散る
在离别之风中散落
ぼんやりながめる 私の瞳から こぼれる
呆滞的凝望 眼泪洒落
しずくも知らずに小さなかざぐるま回るよ
小小的风车 不知安静为何物 旋转