歌词
キミまであの都会(まち)へと
连你也去往那座城市
出て行ってしまったと
独自离开不再回头
友達は嘆いたけど
虽然朋友们纷纷叹息
それでいいと思った
但那样也挺好
笑顔もいつか消えて
笑容无法久撑 总会消失
町の外れの店で
在小镇尽头的店里
朝まで飲んでいたよね
买醉到凌晨
頬づえ深くついて
托腮陷入遐思
夢が見えなくては
却看不见梦境
人も愛せない
也无法再去爱上别人
都会(まち)へ行けば誰もが
去往大都市的话
輝いていくよ
无论是谁都能熠熠生辉吧
虹はすぐに消えると
没有注意到
気づかないで
彩虹在眼前消散
星をよく見ていたね
是因为常常仰望星辰吧
防波堤にたたずみ
伫立在防洪堤上
きっと少年のままで
还怀揣着年少心绪
大人になれる人
却渐渐长大的人啊
夢と思い出だけ
在无垠青空中
空に描いたね
描绘梦想与思念的轮廓
都会(まち)は疑うことを
大城市教会了人们
人に教えるよ
城府与怀疑
孤独が削っていく
剥开孤独的蚕茧
夢のかたち
梦想的形状
One and Only
仅此一个
キミは違う
你是与众不同的
One and Only
仅此一个
他の人と
与他人相伴
ゼロからやり直せる
从头开始的
終わらない夏
无尽夏日
You can see キミは帰って
（你知道的）你会回来
I don't move きっと来る
（我会等你）定会回来
I love you その日をここで
（我爱你）我会在这里
You're my dream 待つの
（你是我的梦）等待你的归期
You can see キミは帰って
（你知道的）你会回来
I don't move きっと来る
（我会等你）定会回来
I love you その日をここで
（我爱你）我会在这里
You're my dream 待つの
（你是我的梦）等待你的归期
专辑信息