歌曲 / 歌词与中文翻译

Me And Liza

Rufus WainwrightListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Me And Liza - Rufus Wainwright
我和丽莎 - Rufus Wainwright
Me and Liza Liza and I
我和丽莎,丽莎和我
Famous 'till the day that we die
声显名赫,直到我们与世长辞
Mamma made it so I've to try
母上大人的主意,我必须得一试
Me and Liza Liza and I
我和丽莎,丽莎和我
Daddy writing unanswered love letters why
父上写尽情书却没有回复
Come on Liza give me a try
哎,丽莎,给我个机会试试
Blowing on the embers of fame
吹拂过名望的余烬
Burning down the house of your name
你名下的房屋付诸一炬
Everything can go up in flames
一切都能化成乌有
As long as you have something to frame
只要你还有所憧憬
Energizer baby's on fire
劲能宝宝势不可挡
No one's gonna hatchet you down
无人能将你砍倒
Terminator thief of desire
终结者勾起了百般欲望
No one's gettin' out of this town
没有人要离开这镇子
******* up the embers of fame
直捣那名望的余烬
Burning down the house of your name
你名下的房屋付诸一炬
Everything can go up in flames
一切都能化成乌有
As long as you have something to frame
只要你还有所憧憬
我和丽莎,丽莎和我
Me and Liza Liza and I
真高兴我们现在成了莫逆之交
我迫不及待要去见你
Happy that we're now such good friends
尽情爱吧,我们又不是十岁孩童
Looking forward forward to seeing you
端视着那名望的余烬
Love like as we can not be ten
你名下的房屋付诸一炬
一切都能化成乌有
Chocking on the embers of fame
只要你还有所憧憬
Burning down the house of your name
我和丽莎,丽莎和我
Everything can go up in flames
我和丽莎,丽莎和我
As long as you have something to frame
我和丽莎,丽莎和我
Me and Liza Liza and I
我和丽莎,丽莎和我
Me and Liza Liza and I
Me and Liza Liza and I
Me and Liza Liza and I

更多歌手作品

专辑信息

Vibrate:The Best Of →
  1. Complainte De La Butte
  2. Across The Universe (Remix)
  3. The Maker Makes (Brokeback Mountain-Soundtrack Version)
  4. Me And Liza
  5. Bitter Tears
  6. Chelsea Hotel No. 2 (Live At The Brighton Dome, Brighton, England-2004)
  7. Sometimes You Need
  8. Going To A Town
  9. Out Of The Game
  10. Hallelujah
  11. Oh What A World
  12. April Fools
  13. Chic And Pointless
  14. Poses
  15. WWIII
  16. Cigarettes And Chocolate Milk
  17. Jericho (Live From The Artists Den-2012)
  18. Vibrate
  19. Montauk (Live From The Artists Den-2012)
  20. The One You Love
  21. If Love Were All (Live At Kenwood House, United Kingdom -03 July 2010)
  22. I Don't Know What It Is
  23. Do It Again (Live At Kenwood House, United Kingdom -03 July 2010)
  24. The Art Teacher
  25. Zing! Went The Strings Of My Heart (Live At Kenwood House, United Kingdom -03 July 2010)
  26. Go Or Go Ahead
  27. Memphis Skyline (Live At Kenwood House, United Kingdom -03 July 2010)
  28. Dinner At Eight
  29. Martha (BBC Live Version)
  30. Foolish Love
  31. One Man Guy (Live At KCRW) (feat. Teddy Thompson, Martha Wainwright, Richard Causon, Butch, Jeff Hill)
  32. Rufus Wainwright Interview (From The BBC's ''In Concert'' Program - 28 July 2011)
  33. Grey Gardens
  34. Tiergarten