歌词
There’s a light bulb dangling from string
挂在电线上的灯泡摇曳不止
It’s slowly swaying up over my head now
在我头上缓慢地摆动
As I jot down the words that’ll never be sung
随手写下我永不会吟唱的词
And wait for my headache to numb
等待着头痛令我失去知觉
And the wind sounds as if the world’s sighing
窗外低吟的风声，仿佛来自世界的叹息
And the moon’s just a torn fingernail
月亮只不过是一片撕裂的指甲
As the TV flickers and hums by the wall
墙上的电视嗡嗡地闪烁着
And I wait for my eyesight to fade
伴随我等待着视线模糊
So, So, So 太…. 太…. 太….
It’s so damn slow
流逝地太缓慢了
So, So, So
缓慢地…缓慢地…
It’s so damn slow
缓慢地毫无意义
And the bright-eyed choke on ambition
目光炯炯之人被野心扼住了喉咙
And the old folks circle their graves
老者们圈出他们的坟墓
And the young ones are busy destroying their names
年轻人恣情纵欲
And you’re still just wasting away.
仍只是虚度年华
I sit and watch the screen for a message
我坐下盯着屏幕
Some kinda sign that says we’re OK
等待着有人告诉我一切都好
But the screen stays blank till I turn the thing off
眼穿肠断仍无从企及
And wait for my conscience to break.
感受我的良心逐渐消失殆尽
So, So, So太…. 太…. 太….
It’s so damn slow
流逝地太缓慢了
So, So, So
缓慢地…缓慢地…
It’s so damn slow
缓慢地毫无意义
I hope you’re learning to listen
我愿你学会倾听
And I hope you’re learning to stay
我祈求你学着留下
And I hope you find what you’re missing
我期待你找到你丢失的
And I hope that you’re making you’re way
我希望你能纵情向前
I’m a headcase if I don’t keep moving
若不前行我会变成疯子
And my head hurts if I don’t sit still
若不静坐我将头痛欲裂
It’s an itch that I’ll never stop scratching
这是我无法抚平的瘙痒
It’s a hole that I’ll never quite fill
这是我不能填平的空洞
So这世界….
专辑信息