歌曲 / 歌词与中文翻译

Nothing Compares 2 U

Sinéad O'ConnorListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's been seven hours and fifteen days
这是七小时和十五天
Since you took your love away
自从你的爱离去
I go out every night and sleep all day
我每天晚上睡上一整天
Since u took your love away
自从你的爱离去
Since u been gone I can do whatever I want
自从你走后我可以做任何我想做的事
I can see whomever I choose
我可以做我想做的
I can eat my dinner in a fancy restaurant
我可以在高级餐厅里吃我的晚餐
But nothing
但没有什么
I said nothing can take away these blues
我说没有什么可以带走这些蓝调
`Cause nothing compares
`因为没有什么
Nothing compares to you
没有什么比的上你
It's been so lonely without u here
这是没有你在这里很孤独
Like a bird without a song
像没有鸟的歌声
Nothing can stop these lonely tears from falling
没有什么能阻止这孤独的泪水
Tell me baby where did I go wrong
宝贝告诉我我哪里做错了
I could put my arms around every boy I see
我可以把我的胳膊环绕在每一个我认识的男孩
But they'd only remind me of you
但他们只能让我想起你
I went to the doctor n'guess what he told me
我去看了医生 你猜他告诉我什么
Guess what he told me
你猜他告诉我什么
He said girl you better have fun
他说女孩你更好的享受
No matter what you do
无论你做了什么
But he's a fool
但他是一个傻瓜
`Cause nothing compares
`因为没有什么
Nothing compares to you
没有什么比的上你
All the flowers that you planted, mama
所有你种植的花卉,妈妈
In the back yard
在后院
All died when you went away
当你走的时候都死了
I know that living with you baby was sometimes hard
我知道和你生活 有时很难
But I'm willing to give it another try
但我愿意再试一次
Nothing compares
没有什么比
Nothing compares to you
什么都比不上你
Nothing compares
没有什么比
Nothing compares to you
什么都比不上你
Nothing compares
没有什么比
Nothing compares to you
什么都比不上你

更多歌手作品

专辑信息

Love 101 : 101 Ways To Say I Love You →
  1. Without You
  2. The Rose
  3. Way Back Into Love
  4. What Will I Do
  5. If We Hold On Together
  6. Miss You Like Crazy
  7. Crazy For You
  8. Bad Day
  9. Kiss From A Rose
  10. There You'll Be
  11. Hard To Say I'm Sorry
  12. Don't Know Much
  13. Against All Odds
  14. How Am I Supposed To Live Without You
  15. And When She Danced
  16. Right Here Waiting
  17. Nothing's Gonna Change My Love For You
  18. Superwoman
  19. Rush Rush
  20. That's Why You Go Away
  21. What Can I Do
  22. Nothing Compares 2 U
  23. Jesus To A Child
  24. Holding Back The Years
  25. Love Is Love
  26. Pretty Boy
  27. Because I Love You (The Postman Song)
  28. I Love You (Always And Forever)
  29. Just Another Day
  30. One More Try
  31. Goodbye My Lover
  32. A Shoulder To Cry On
  33. Lost In Your Eyes
  34. Hold On
  35. Stories
  36. Circle In The Sand
  37. Key Largo
  38. The Power Of Love
  39. I Swear
  40. Still Got The Blues
  41. If Ever You're In My Arms Again
  42. Baby Come To Me
  43. Mystery
  44. To Where You Are
  45. If You Don't Know Me By Now
  46. When I Need You
  47. Foolish Beat
  48. Fallen
  49. Always
  50. Lead Me On
  51. From A Distance
  52. Little Girl
  53. Sukiyaki
  54. Casablanca
  55. If You Leave Me Now
  56. True
  57. Turn Back The Clock
  58. Come Undone
  59. Love Changes Everything
  60. Missing You
  61. Words
  62. Can't Help Falling In Love
  63. Runaway
  64. Hands To Heaven
  65. Forever Young
  66. I Wanna Know What Love Is
  67. I Just Died In Your Arms Tonight
  68. To Be With You
  69. You're So Vain
  70. Tonight I Celebrate My Love
  71. Your Eyes
  72. Goodbye
  73. For Just A Moment (Love Theme From St. Elmo's Fire)
  74. Waiting For A Girl Like You
  75. How Do I Live
  76. Kiss Me
  77. I'd Really Love To See You Tonight
  78. Arthur's Theme (Best That You Can Do)
  79. I Don't Want To Lose Your Love
  80. I Don't Have The Heart
  81. Glory Of Love
  82. You Took My Heart Away
  83. I Love You To Want Me
  84. If
  85. Tiger In The Rain
  86. Desperado
  87. It Might Be You
  88. I Don't Want To Talk About It
  89. It's Sad To Belong
  90. Make It With You
  91. Vincent
  92. Just When I Needed You Most
  93. How Can I Tell Her
  94. You Needed Me
  95. Reality
  96. Don't Give Up On Us
  97. We've Got Tonight
  98. Loving You
  99. Emotion
  100. Sailing
  101. All I Need