歌词与中文翻译
眠れない悲しい夜なら会いに行くよ
若是悲伤到无法入眠的夜晚 那就去见面吧
子供の様に優しくなれる時間を君と過ごせるなら
若能与你共度 如孩童般 变得温柔的时光
ワガママも言いたくなるだろう 叶わぬユメ 心に刺さり
也变得想说些任性的话了 无法实现的梦 刺痛了心
僕には話せばいい
和我说说也无妨
少し楽になれば
若能稍感轻松的话
まだ靄のなかの海沿いの道路 ふたりで朝に向かおう
仍在雾中的沿海的道路 两人一起向着清晨
忘れてしまおう 秘密の痛み 月曜日の憂鬱も
秘密的痛楚 周一的忧郁也罢 都忘了吧
橙色に街 包まれる前に
在橙色浸染街道之前
僕らはこれから生まれる小さな生命の為に何ができるの?
我们能为即将诞生的小生命做些什么呢？
ふたりが失くした大事な儚い生命の為に強くなれるのなら
两人为了 失去了的重要而脆弱的生命 变得坚强的话
もう嘘はいらない
已经不需要谎言了
愛が絶えることなどない
爱会消亡什么的 并不会有这样的事
眠れない悲しい夜なら会いに行くよ
若是悲伤到无法入眠的夜晚 那就去见面吧
汚れていない君だけの未来だよ 誰も奪えない
那是仍未被玷污的 仅属于你的未来呀 谁也无法夺走
テーブルの上に花を飾って微笑む朝をあげよう
在桌子上摆上花朵装饰 献给那微笑的早晨
凍える時代の雨降る夜はふたりであたためあおう
冰冷的时代 降雨的夜晚 两人相互取暖
気付いていたよ 隠してた傷跡も
连隐藏起来的伤痕也 注意到了啊
僕らはこれから生まれる小さな生命の為に何ができるの?
我们能为即将诞生的小生命做些什么呢？
ふたりは失くした大事な儚い生命の為に強くなれるの?
两人能为了 失去的重要而脆弱的生命 变得坚强吗？
僕らはこれから生まれる小さな生命の為に何ができるの?
我们能为即将诞生的小生命做些什么呢？
ふたりが失くした大事な儚い生命の為に強くなれるのなら
两人为了 失去了的重要而脆弱的生命 变得坚强的话
もう何もいらない
已经什么都不需要了
愛が絶えることなどない
爱会消亡什么的 并不会有这样的事