
歌词
Startin' おはようの声は Ding-Dong 幸せのチャイム
早 “早上好”是幸福的叮咚铃
Stop 襟元が少しだけ乱れています じっとして
停下 衣领有些乱 不要动哦
直したらこれでOK 忘れ物はないですか?さぁ行きましょう
这里整理OK啦 还有什么东西忘记吗?那我们出发吧
きちんと磨いたシューズで New Day
新的一天,穿着擦亮的鞋
真新しい1日の階段のぼらなきゃ
一定要登上全新一天的台阶
不安とか悩みとか抱えるときもあるけど
虽然有不安或烦恼亦或是生气也要承担责任
なぜでしょうか?みんなといれたら
怎么会这样?和大家在一起的话
ほら散らかった心 綺麗に片付いてく
看,把那凌乱的心收拾干净
My Way 私にできることはやりたい いつも100%
我的风格 我想做的和我能做的 总是100%搞定
目の前のことこれからのこと 手を抜かないで全部
眼前的事今后的事,全部不要偷工减料
Ah 真面目だと言われると少し恥ずかしくなるけれど
Ah 你说我很认真,我会有点不好意思
一生懸命な自分 スキになって胸を張りましょう Lapapapa
让我们努力做自己,挺起胸膛
Preciousありがとうの声は Ding-Dong やさしさのチャイム
珍贵的“谢谢”是温柔的叮咚铃
Rain いつの間に降り出した雨にお困りでしょうか?
雨 你会为开始下的雨感到困扰吗?
貸しますよ はいどうぞ 折りたたみ傘 使ってくださいね
我借给你 嗯,请使用这把折叠伞吧
憂鬱に感じた放課後もThank You
感到忧郁的放学后也谢谢你
誰かといると素敵な時間に変わります
和某个人在一起就会变成美好的时光
おしゃべりと雨の音 心の中 晴れにして
喋喋不休的雨声,心中一片晴朗
まるで空も真似をするように
天空仿佛听到了我的心声
見て 追い風がそっと 雨ぐも片付けてく
看,风从我们身旁吹过,乌云散去即雨停
My Will どこかのお店でお茶でもして 寄り道しませんか?
我的心愿 想去某个店里喝茶 愿意绕路吗?
宿題も大事だけれど たまには息抜きしたくて
作业也很重要,不过偶尔也想休息一下
Ah いつもと違うことをすると見える景色があるの
Ah 做和往常不同的事,就会看到不一样的景色。
ちょっと背伸びをしたら海の向こうまで見えそう Lapapapa
稍微踮起脚尖就能清楚地看到海的那边
いつも全力でいたい いつもテキトウになんてできない
想要一直全力以赴,却总是做不到
きっと大切なものと いつもちゃんと向き合いたくて
的确有重要的事情一直希望面对
ほら散らかった心 綺麗に片付けましょう
看,把你那颗凌乱的心收拾干净
My Way 私にできることはやりたい いつも100%
我的风格 我想做的和我能做的 总是100%搞定
目の前のことこれからのこと 手を抜かないで全部
眼前的事今后的事,全部不要偷工减料
Ah 真面目だと言われると少し恥ずかしくなるけれど
Ah 你说我很认真,我会有点不好意思
一生懸命な自分 スキになって胸を張りましょう
让我们努力做自己,挺起胸膛
I Believe My Way... Myself... My Dears... For You and Me... Everytime...
我相信我的风格…我自己…我亲爱的…为了你和我…每次…
Good-Night オヤスミの声は Ding-Dong 明日へのチャイム
晚 “晚安”是朝向明天的叮咚铃
专辑信息