歌曲 / 歌词与中文翻译

Cheap Thrills

Boyce AvenueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Come on, come on, turn the radio on
快快快!把收音机调到最大
It's Friday night and I won't be long
一刻值千金 快快开始周五之夜的狂欢
Gotta check my phone, put my white vans on
检查好我的手机,穿上我的白色范斯
It's Friday night and I won't be long
一刻值千金 快快开始周五之夜的狂欢
'Til I hit the dance floor
舞池中恣意狂欢
Hit the dance floor
载歌载舞 随心所欲
I got all I need
我已手握自己所需之物
No, I ain't got cash
无需钱财
I ain't got cash
无需富足
But I got you baby
有了你亦足矣
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
我不要金钱来博取一时的欢乐
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
我不要金钱来博取一时的欢乐
But I don't need no money
不需要任何钱财
As long as I can feel the beat
只要我能随着节奏摆动就好
I don't need no money
钱乃身外之物
As long as I keep dancing
只要我能随着节奏摆动就好
Come on, come on, turn the radio on
快快快!把收音机调到最大
It's Saturday and I won't be long
周六的夜晚总是过得很快!
Gotta grab my keys and put my game face on
握紧钥匙,让我面对这场游戏
It's Saturday and I won't be long
周六的夜晚总是过得很快!
'Til I hit the dance floor
舞池中恣意狂欢
Hit the dance floor
载歌载舞 随心所欲
I got all I need
我已手握自己所需之物
No, I ain't got cash
无需钱财
I ain't got cash
无需富足
But I got you baby
有了你亦足矣
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
我不要金钱来博取一时的欢乐
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
我不要金钱来博取一时的欢乐
I don't need no money
钱乃身外之物
As long as I can feel the beat
只要我能随着节奏摆动就好
I don't need no money
钱乃身外之物
As long as I keep dancing
只要我能随心的舞动就好
I don't need no money
钱乃身外之物
As long as I can feel the beat
只要我能随着节奏摆动就好
I don't need no money
钱乃身外之物
As long as I keep dancing
只要我能随着节奏摆动就好
Oh, oh
Oh,oh
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
我不要金钱换来苟且的欢愉
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
我不要金钱换来苟且的欢愉
I don't need no money
钱乃身外之物
As long as I can feel the beat
只要我能随着节奏摆动就好
I don't need no money
钱乃身外之物
As long as I keep dancing
只要我能随心的舞动就好

更多歌手作品

专辑信息

Cover Sessions, Vol. 4 →
  1. See You Again
  2. Don’t Wanna Know
  3. Love Me Like You Do
  4. Rise
  5. Treat You Better
  6. Heathens
  7. Cheap Thrills
  8. 7 Days
  9. Stitches
  10. Want to Want Me
  11. Perfect
  12. This Is What You Came For
  13. Closer
  14. Beautiful Soul
  15. The Greatest
  16. On My Mind
  17. Don’t Let Me Down
  18. Too Good at Goodbyes
  19. Everlong
  20. I Don’t Wanna Live Forever
  21. Photograph
  22. One Dance
  23. Losing My Religion
  24. Acoustic #3
  25. Send My Love (To Your New Lover)
  26. Anytime
  27. Hanging By a Moment
  28. Dream On
  29. Passionfruit
  30. Imagine
  31. There’s Nothing Holdin’ Me Back
  32. Say You Won’t Let Go
  33. Shape of You
  34. Despacito
  35. Ironic
  36. Hello
  37. Attention
  38. Scared to Be Lonely
  39. Pillowtalk
  40. Stranger Things (Main Theme)
  41. Malibu
  42. The Climb
  43. Castle On The Hill
  44. In Case You Didn’t Know
  45. Can’t Stop the Feeling
  46. It Ain’t Me
  47. Starving
  48. Come On Get Higher
  49. Time After Time
  50. Give a Little Bit
  51. Better Days
  52. You Were Meant for Me
  53. Save Tonight
  54. You Wanted More
  55. Chained to the Rhythm
  56. Be More Barrio