歌词
여보세요 (Rigidong rigidong)
喂喂
여보세요 (Rigidong rigidong)
喂喂
어디세요
在哪儿呢
무슨 일인데 왜 안 받는 건데eh
发什么什么事了 为什么不接电话
혹시나 (뚜루루루)
难道是 嘟噜噜噜
한 번 더 (뚜루루루)
再打一次 嘟噜噜噜
역시나 (뚜루루루)
果然啊 嘟噜噜噜
여보세요 걱정돼요 많이
喂喂 我很担心你
Call me back 의심하게 돼
给我回电话吧 真让人怀疑
넌 원래 핸드폰 없인
你本来是
못 사는 애인 걸
没有手机不能活的人啊
전화 열 통에 톡은 안 읽씹 해
电话已经打了十通 kakao也不读
네 친구한테 (Brrrr)
刚刚向你朋友问了问
방금 물어봤는데 모른대
说是不知道呢
두려워 나쁜 생각이 자꾸 맴돌아
我好害怕 总是有不好的想法萦绕在脑海里
가뜩이나 요새 사고도 많은데
本来最近事故就很多了
잠 못 자 난 이대로
我彻夜难眠
사실 난 믿어 의심치 않아
其实我相信你 不怀疑你的
불안해 미치겠으니까
但我很不安 快要疯掉了
Call me up, baby
给我回电话吧
여보세요 (Rigidong rigidong)
喂喂
여보세요 (Rigidong rigidong)
喂喂
어디세요
在哪儿呢
무슨 일인데 왜 안 받는 건데eh
发什么什么事了 为什么不接电话
혹시나 (뚜루루루)
难道是 嘟噜噜噜
한 번 더 (뚜루루루)
再打一次 嘟噜噜噜
역시나 (뚜루루루)
果然啊 嘟噜噜噜
여보세요 걱정돼요 많이
喂喂 我很担心你
I need you, babe
我需要你
12시 지났네 유리구두 대신 문자 남겨줄래
12点都过去了 代替水晶鞋 给我留下短信吧
집착이라니 이건 절대 걱정이야
这怎么能是固执呢 这绝对是担心
잠들었대도 Okay, 내 믿음은 여전해
睡着的话 也好 我对你的信任依旧如此
한 번쯤 내 생각은 해야지
哪怕一次也得为我着想啊
뜬눈으로 맞이하는 아침
用失眠时睁着的眼迎接清晨的而到来
그때 마침 걸려오는 전화
那时刚刚打来的电话
모닝콜 Ah, 어쩜 좋아
早安电话 怎么办 好激动
혹시나 무슨 일 있는 걸까
或许是出什么事了吗
불안해 미치겠으니까
我好不安 快要疯掉了
Call me up, baby
给我回电话吧
여보세요 (Rigidong rigidong)
喂喂
여보세요 (Rigidong rigidong)
喂喂
어디세요
在哪儿呢
무슨 일인데 왜 안 받는 건데eh
发什么什么事了 为什么不接电话
혹시나 (뚜루루루)
难道是 嘟噜噜噜
한 번 더 (뚜루루루)
再打一次 嘟噜噜噜
역시나 (뚜루루루)
果然啊 嘟噜噜噜
여보세요 걱정돼요 많이
喂喂 我很担心你
왜 안 받니? 왜 안 받니?
为什么不接电话？为什么不接？
왜 안 받니? 왜 안 받니?
为什么不接电话？为什么不接？
내 예감이 맞지 않길
希望我的预感是错的
날이 지기 전까지
天亮之前
별일 아니겠지
不会有什么事的吧
갑작스러운 뭔가 있겠지
会有意想不到的什么事吧
고갤 도리도리해, 사실 조마조마해
我摇着头 摇着头 事实上提心吊胆着
폰 뚫어지려 해
快把手机给盯穿了
Ring me, call me, hit me up!
给我回电！
여보세요 (Rigidong rigidong)
喂喂
여보세요 (Rigidong rigidong)
喂喂
어디세요 무슨 일인데 왜 안 받는 건데eh
喂喂 有什么事啊 为什么不接我电话
혹시나 (뚜루루루)
难道是 嘟噜噜噜
한 번 더 (뚜루루루)
再打一次 嘟噜噜噜
역시나 (뚜루루루)
果然啊 嘟噜噜噜
여보세요 걱정
喂喂 我担心你啊
专辑信息