歌曲 / 歌词与中文翻译

Over and Over

Nana MouskouriListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Over and over》---Nana Mouskouri演唱版
Over and over》---Nana Mouskouri演唱版
I never dare to reach for the moon
我不敢夸口九天揽月
I never tought I'd know heaven so soon
也不盼天国就在眼前
I couldn't hope to say how I feel
怎样来表达我的情怀
The joy in my heart no words can reveal
心中的喜悦难以言传
Over and over I whisper your name
一遍又一遍我柔声呼唤
Over and over I kiss you again
一遍又一遍我轻轻吻你
I see the light of love in your eyes
在你的眼中情深似海
Love is forever' no more good-byes
真诚的爱情千年万年
Now just a memory the tears that I cried
回忆起当时泪珠涟涟
Now just a memory the sighs that I sighed
回忆起当时声声长叹
Dreams that I cherished all have come true
甜蜜的梦想终能如愿
All my tomorrows I give to you
我的未来将为你奉献
Over and over I whisper your name
一遍又一遍我柔声呼唤
Over and over I kiss you again
一遍又一遍我轻轻吻你
I see the light of love in your eyes
在你的眼中情深似海
Love is forever' no more good-byes
真诚的爱情千年万年
Life's summer leaves may turn into gold
树叶会随着季节更换
The love that we share will never grow old
你我的爱却长青不变
Here in your arms no words far away
任凭我远在海角天涯
Her in your arms forever I'll stay
我的心永远伴你身边
Over and over I whisper your name
一遍又一遍我柔声呼唤
Over and over I kiss you again
一遍又一遍我轻轻吻你
I see the light of love in your eyes
在你的眼中情深似海
Love is forever' no more good-byes
真诚的爱情千年万年
Over and over I whisper your name
一遍又一遍我柔声呼唤
Over and over I kiss you again
一遍又一遍我轻轻吻你
I see the light of love in your eyes
在你的眼中情深似海
Love is forever' no more good-byes
真诚的爱情千年万年
La lalala lalala lalala
啦啦啦~
La lalala lalala lalala
啦啦啦~
Lalalala lilalala lalalala lalalala
啦啦啦~

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits →
  1. Over and Over
  2. Der Lindenbaum
  3. La Derni Re Rose d'?té [The Last Rose of Summer]
  4. Le Temps des Cerises
  5. Amazing Grace
  6. The Lonely Shepherd
  7. Seasons in the Sun
  8. Deep and Silent Sea
  9. Me T'Aspro Mou Mantili
  10. Aranjuez Mon Amour
  11. Song for Liberty
  12. White Rose of Athens
  13. Je N'Ai Rien Appris
  14. The Last Rose of Summer
  15. Alone
  16. Plaisir d'Amour
  17. Ave Maria
  18. Répondez-Moi
  19. Le Temps Qui'l Nous Reste
  20. Le Souvenir
  21. Dans le Soleil et dans le Vent
  22. Je T'Aime La Vie
  23. Una Furiva Lagrima
  24. Celui Que J'Aime
  25. Pardonne Moi
  26. Only Love
  27. Tous Les Arbres Sont en Fleurs
  28. Bridge Over Troubled Water
  29. Pauvre Rutebeuf
  30. Enas Mythos
  31. Recuerdos de La Alhambra
  32. Gloria Eterna
  33. The Power of Love
  34. Try to Remember
  35. Only Time Will Tell
  36. Why Worry