歌词与中文翻译
Don't let the sun catch you cryin'
《不要让太阳看到你哭泣》
Gerry and the Pacemakers
Gerry and the Pacemakers
不要在阳光下流泪
眼泪要留到静悄悄的夜
Don't let the sun catch you cryin'
今夜或许你会心碎
The night's the time for all your tears
然而明天的曙光亮起时
Your heart may be broken tonight
不要让太阳看到你哭泣
But tomorrow in the morning light
黑暗的夜消失了
Don't let the sun catch you cryin'
带着你的泪水都消失了
晨光为每个男孩女孩们
The night-time shadows disappear
带来了欢乐
And with them go all your tears
所以不要让太阳看到你哭泣
For the morning will bring joy
虽皆知哭并不是什么坏事
For every girl and boy
但是当鸟儿在歌唱时，请你止住你的泪
So don't let the sun catch you cryin'
尽管很难接受
你已经离开了某人
We know that cryin's not a bad thing
但是不要忘记，爱是一场游戏
But stop your cryin' when the birds sing
它随时都可以重来
不要在阳光下流泪
It may be hard to discover
不要让太阳看到你哭泣
That you've been left for another
请不要...
But don't forget that love's a game
And it can always come again
Oh don't let the sun catch you cryin'
Don't let the sun catch you cryin', oh no
Oh, oh, oh