歌词
白く烟った雨上がりの静けさ
静谧的雨后升起白色的雾气
古い映画の中
播放在旧电影的画面中
オリーブ色のトレンチコートとハイヒール
橄榄色防水短上衣和高跟鞋
ラストシーンの後ろ姿
背影定格在影片尾声
会合时的黄昏天色暗蓝
青く染まった待ち合わせの夕刻
伫立在暗淡的煤气灯下
暗いガス燈の下
周末的办公区街道空无一人
週末のオフィス街誰もいない
银色手表的表针嘀嗒作响
銀色の腕時計の針は チッチッチッ
今夜秋天即将结束
今夜は秋の終わり
口中说出的无衬线字体般的话语 空留下悲伤
季节轮回之时 总会唤醒回忆
口唇から零れたサンセリフ書体の悲しげな言葉を残したまま
如同十二月毛皮大衣的雪地 两人已无法留下足迹
季節が巡る度に思い出すでしょう
也无需说再见 就让秋季离去
想要和你消失在雾雨笼罩之中 在建筑的夹缝中做着如此美梦
12月の毛皮のコートのような雪の上をもう二人はきっと歩けない
如果还是一副可怜样子 这段恋情可要宣告终结
さよならは言わないわ 秋の終わりに
若能与你在观光电梯内 一边下降着迎来明日曙光
就像摩天楼上浮现的 短短的片尾名单
霧雨に包まれて消えてゆく君とビルヂングの隙間で夢を見ていた
A（Alpha）都市朦胧的月 映照着玻璃幕墙
このままで幼気と恋は終わるのね
还有丸之内线的红色列车
今夜浓雾在中 上演一场凄冷的恋爱故事
透明なエレベーター二人を降ろして次の朝を迎えれば
即便如此还是想将落幕回放
摩天楼に映る短いエンドロール
光るガラスの月も霞むA（アルファ）都市
赤い丸の内線
今夜の冷たい濃霧に滲んだ恋模様
ラストシーンを巻き戻した
专辑信息