我起立唯我一人

歌词
いつの間に 俺はここにいる
不知不觉间 我就存在于此
ずれた眼鏡を かけ直し
再次戴上度数偏差的眼镜
立ち上がる
站起身来
太陽がいっぱい
万里阳光
アイスタンドアローン
I stand alone
なんて 一寸
像这样的 一寸距离
つぶやいて歩き出して
喃喃自语着向前迈步
自信家的苦笑
自信家の苦笑いを
来看看吧
してみたりして
为什么我在那个时候
何故か俺はその時
面对死亡 如此冷静呢
死ぬほど冷静だった
用着颤抖的双腿
よろめく足だった
不断前行
ずんずん歩く
咱的一人旅程
この俺様の一人旅
拂晓之时 要独自去向何方呢
暁の 1人歩きは何処へ行く
在寻找什么呢
何を探しているんだろう
站起起身 迈步前行
立ち上がって 歩き出して
在梦中 跌跌撞撞
夢の中ふらついて
蹒跚前行
よろめいて
出发吧?
行くんだろう
就算绞尽脑汁想着明日
但无论如何
明日のことを考えても
我也一定
俺はきっとどうせ
还停留在此处吧
この場所
呆头呆脑的模样
にいるんだろう
已经明白了吧
間が抜けた顔を
接着一人起立
しているのだろう
迈步前行
そして1人で立ち上がり
虽然目的地仍未知晓
歩き出すんだろう
我也一往直前
行先は いまだ知らぬまま
站起身来 迈步前行
俺はただ前へ進む
在梦中跌跌撞撞 蹒跚前行
立ち上がって 歩き出して
我也会前行吧
夢の中ふらついてよろめいて
那个夏日的梦中
俺は行くのだろう
黎明也最终降临
不知不觉中 我就存在于此处
あの夏の夢の中から
再次戴上度数偏差的眼镜
抜け出して 朝が来て
站起身来 阳光万里
像这样的 一寸距离
いつの間に 俺はここにいる
喃喃自语着向前迈步
ずれた眼鏡を かけ直し
虽然目的地仍未知晓
立ち上がる 太陽がいっぱい
我也一往直前
なんて 一寸
站起身来 迈步前行
つぶやいて歩き出して
在梦中跌跌撞撞 蹒跚前行
行先は いまだ知らぬまま
我也会继续前行吧
俺はただ前へ進む
站起身来 迈步前行
立ち上がって 歩き出して
我也会继续前行吧
夢の中ふらついてよろめいて
俺は行くのだろう
立ち上がって 歩き出して
俺は行くのだろう
专辑信息
1.我起立唯我一人
2.水色革命
3.Iggy Pop Fanclub
4.Omoide in My Head
5.大あたりの季节
6.センチメンタル过剰
7.渚にて
8.September Girlfriend
9.Mini Grammer
10.4 Track Professional
11.Summer of California '73