歌词与中文翻译
ずっとこうしてキミを包んで
一直如此地将你笼罩着
寄り添い歩けたなら
若能走得更近
今のボクにはキミの今には
对此刻的我而言 你的现在
それぞれの明日がある
有着更加多彩的明天
背を向けてから小さく大きくこの手を振る
转过身以后 忽强忽弱地挥着这只手
ただまっすぐに前だけを見つめ歩いてゆく
直管立刻注视着前方 不断向前走去
さよならきらり 滴る花が
再见 一刹那 鲜艳的花
淋しそうに微笑んでる
露出了失落的微笑
さよならひとり 悲しまないで
再见 不要独自陷入伤悲
この世界に咲き誇る花よ
鲜花会盛开在这个世界啊
きっと遠くでキミは待ってる
你一定会在远方等待着
迎えに来てくれると
若是来迎接我的话
明日のボクらが何処にいようと
明天的我们又会在何处呢
つれづれに時はゆく
时间在寂寞地流走
いつか来る別れに怯えながら傍にいるより
比起在身边 害怕着总有一天会到来的离别
抱きあう夢を見る今の方が幸せなのか
做着相拥的梦的现在是不是更加幸福呢
さよならひらり 散りゆく花が
再见 轻盈地 散落的花
惜しむように微笑んでる
露出了遗憾的微笑
だれかがひとり 悲しむのなら
若是有人独自陷入伤悲
ボクはキミに触れないままで
我会就这样不去触碰你
さよならひとり 抱きあうように
再见 一个人 让彼此能够相拥
この世界に咲きみだれて
在这世界里华丽地绽放
さよならひとり 悲しまないで
再见 不要独自陷入伤悲
この世界に咲き誇る花よ
鲜花会盛开在这个世界啊